Actualités

Lisez-vous le belge: découvrez la nouvelle sélection d'autrices et d'auteurs belges francophones

Des pépites à découvrir, lire, partager et traduire!

Pour promouvoir des autrices et auteurs de Belgique francophone sur la scène internationale, Wallonie-Bruxelles International et la Direction des lettres du Ministère de la Fédération Wallonie-Bruxelles ont concocté un nouvel outil : une sélection de titres et extraits de livres renouvelée chaque année.
 
Cette première sélection 2022 présente 45 livres parus en 2021. 10 romans10 bandes dessinées, 10 livres jeunesse, 10 titres de non fiction et 5 de poésie écrits par 25 autrices et 26 auteurs!
Après une brève présentation de l'auteur.rice et de son univers, une large place est faite à son texte présenté dans une mise en page très fluide et aérée.
 
Disponible en français et en anglais, l'objectif  de cette sélection est multiple: attiser la curiosité de traductrices & traducteurs et maisons d’édition étrangères; éveiller l’envie d’inviter nos créateurs et programmateurs, aux salons, foires et festivals internationaux; susciter l’intérêt de chercheurs en quête de sujets sur des auteurs contemporains; proposer une photographie, un échantillon de la création littéraire et livresque de la Fédération Wallonie-Bruxelles.
 

Dix professionnels au regard avisé ont participé à cette sélection 

Roman: Adrienne Nizet, Co-directrice de Passa Porta & Muriel Collart, Responsable de la Librairie Wallonie-Bruxelles à Paris
 
BD: Thierry Bellefroid, Journaliste de la RTBF et commissaire d’exposition & Isabelle Debekker, Directrice du Centre Belge de la BD
 
Jeunesse: Luc Battieuw, Rédacteur en chef de la revue Libbylit & Brigitte Vanden Bossche, Coordinatrice des Ateliers Texte Image de Liège
 
Non-fiction: Frédéric Saenen, Critique et Maître de conférence à l’Université de Liège & Michel Zumkir, Critique
 
Poésie: Gérald Purnelle, Professeur à l’Université de Liège & Rony Demaeseneer, Bibliothécaire et critique littéraire
 
Ce projet a été coordonné par la société Altura Consultance, mis en page par Mathieu Litt et les traductions effectuées par Impact Traduction.
 
La sélection en français et en anglais est à découvrir au bas de cette page.
 
Et vous, lisez-vous le belge ? 
 

Retour