.listing .views-field-name .field-content {
  position: relative;
  background-color: rgba(255,255,255,0.9);
  padding: 0 4px;
  display: inline-block;
}