Culture

Afin de promouvoir les artistes de Wallonie-Bruxelles par-delà les frontières, Wallonie-Bruxelles International a mis en place un guichet qui vous informe des différentes formes d'appuis à la visibilité internationale proposées par WBI.

Il vous oriente également vers les agences spécialisées au service des opérateurs culturels de Wallonie-Bruxelles. Trois lieux de représentation à Paris, Avignon et Kinshasa, ont pour fonction de mettre en visibilité nos artistes.

Soutiens

Les aides et services proposés par Wallonie-Bruxelles International se présentent sous plusieurs formes : la participation à une manifestation à l’étranger, à une mission de prospection, l’accueil de programmateurs étrangers en Wallonie-Bruxelles, etc.

Pour les disciplines "Arts plastiques", "Danse", "Musique" et "Théâtre, Cirque et Arts de la rue", l’octroi des aides est soumis à l’avis objectif des Commissions d’experts.

Listes des aides et services

Toutes les aides & services

Organiser un événement en Wallonie ou à Bruxelles

Soutien aux opérateurs des lettres et du livre dans le développement de leurs activités au plan international à l’occasion d’un événement ou d’une manifestation collective se déroulant sur le territoire de la Fédération Wallonie-Bruxelles.

Belgique | Culture

Accueillir en saison un spectacle international en Wallonie ou à Bruxelles

WBI soutient les opérateurs culturels de la Fédération Wallonie-Bruxelles lors d’accueil d’artistes internationaux durant leur saison culturelle, via une intervention partielle dans les frais de cachet.

Belgique | Danse - Musique - Théâtre, Cirque et Arts de la rue, Humour - Culture

Résidence d’artiste à l’Academia Belgica à Rome

WBI offre 1 bourse de 5500 euros destinée à couvrir les frais de déplacement internationaux et locaux, les frais de production et les frais de séjour pour une période de 5 mois. L’Academia Belgica met à disposition une chambre et un atelier.

Italie | Arts visuels - Culture

Bâtiment de la Cité internationale des arts à Paris

Résidence d’artiste à la Cité internationale des arts à Paris

WBI offre 2 bourses destinées à des résidences de création artistique à la Cité internationale des arts à Paris. Ces 2 résidences, d’une durée de 4 mois chacune, se dérouleront de janvier 2023 à fin août 2023. Cet appel à candidatures s’adresse aux…

| Arts visuels - Culture

Achat de droits & traduction d’ouvrages d'une langue étrangère vers le français

Ce dispositif d’aide a pour objectif de permettre aux maisons d’édition belge francophone d’internationaliser leur catalogue et de renforcer ainsi leur positionnement dans le cadre des démarches de ventes et d’achats de droits à l’étranger.

Afghanistan, Afrique du Sud, Albanie, Algérie, Allemagne, Andorre, Angola, Anguilla, Antarctique, Antigua & Barbuda, Antilles néerlandaises, Arabie Saoudite, Argentine, Arménie, Aruba, Australie, Autriche, Azerbaïdjan, Bahamas, Bahreïn, Bangladesh, Barbade, Belize, Bénin, Bermudes, Bhoutan, Biélorussie, Bolivie, Bosnie-Herzégovine, Botswana, Brésil, Brunei, Bulgarie, Burkina Faso, Burundi, Cambodge, Cameroun, Canada, Cap-Vert, Ceuta & Melilla, Chili, Chine, Chypre, Cité du Vatican, Colombie, Comores, Congo - Brazzaville, Congo - Kinshasa, Corée du Nord, Corée du Sud, Costa Rica, Côte d'Ivoire, Croatie, Cuba, Curaçao, Danemark, Diego Garcia, Djibouti, Dominique, Égypte, Émirats arabes unis, Équateur, Érythrée, Espagne, Estonie, Eswatini, États-Unis, Éthiopie, Fidji, Finlande, France, Gabon, Gambie, Géorgie, Géorgie du Sud-et-les îles Sandwich du Sud, Ghana, Gibraltar, Grèce, Grenade, Groenland, Guadeloupe, Guam, Guatemala, Guernesey, Guinée, Guinée équatoriale, Guinée-Bissau, Guyana, Guyane française, Haïti, Honduras, Hong Kong, Hongrie, Île Bouvet, Île Christmas, Île de Clipperton, île de l'Ascension, Île de Man, Île Norfolk, Îles Aland, Îles Caïmans, Îles Canaries, Îles Cocos (Keeling), Îles Cook, Îles éloignées des États-Unis, Îles Féroé, Îles Heard-et-MacDonald, Îles Malouines, Îles Mariannes du Nord, Îles Marshall, Îles Pitcairn, Îles Salomon, Îles Turques-et-Caïques, Îles Vierges américaines, Îles Vierges britanniques, Inde, Indonésie, Irak, Iran, Irlande, Islande, Israël, Italie, Jamaïque, Japon, Jersey, Jordanie, Kazakhstan, Kenya, Kirghizistan, Kiribati, Kosovo, Koweït, Laos, Lesotho, Lettonie, Liban, Libéria, Liechtenstein, Lituanie, Luxembourg, Lybie, Macédoine du Nord, Madagascar, Malaisie, Malawi, Maldives, Mali, Malte, Maroc, Martinique, Maurice, Mauritanie, Mayotte, Mexique, Micronésie, Moldavie, Monaco, Mongolie, Monténégro, Montserrat, Mozambique, Myanmar (Birmanie), Namibie, Nauru, Népal, Nicaragua, Niger, Nigeria, Niue, Norvège, Nouvelle-Calédonie, Nouvelle-Zélande, Océanie éloignée, Oman, Ouganda, Ouzbékistan, Pakistan, Palaos, Panama, Papouasie-Nouvelle-Guinée, Paraguay, Pays-Bas, Pays-Bas caribéens, Pérou, Philippines, Pologne, Polynésie française, Porto Rico, Portugal, Qatar, Région administrative spéciale de Macao de la République populaire de Chine, République centrafricaine, République dominicaine, Réunion, Roumanie, Royaume-Uni, Russie, Rwanda, Sahara occidental, Saint-Christophe-et-Niévès, Saint-Marin, Saint-Pierre-et-Miquelon, Saint-Vincent-et-les-Grenadines, Sainte-Hélène, Sainte-Lucie, Salvador, Samoa, Samoa américaines, Sao Tomé-et-Principe, Sénégal, Serbie, Seychelles, Sierra Leone, Singapour, Sint Maarten, Slovaquie, Slovénie, Somalie, Soudan, Soudan du Sud, Sri Lanka, St. Barthélemy, St. Martin, Suède, Suisse, Suriname, Svalbard et Jan Mayen, Syrie, Tadjikistan, Taïwan, Tanzanie, Tchad, Tchéquie, Terres australes françaises, Territoire britannique de l'océan Indien, Territoires palestiniens, Thaïlande, Timor oriental, Togo, Tokelau, Tonga, Trinité-et-Tobago, Tristan da Cunha, Tunisie, Türkiye, Turkménistan, Tuvalu, Ukraine, Uruguay, Vanuatu, Venezuela, Vietnam, Wallis-et-Futuna, Yémen, Zambie, Zimbabwe | Lettres et Livres - Culture

Les agences spécialisées

Les agences spécialisées et les lieux de représentation
Les agences spécialisées ont un rôle essentiel pour favoriser la diffusion et la mise en marché des opérateurs culturels à l’international, via notamment :

l’organisation de focus ou de manifestations spécifiques à l’étranger, destinées à assurer la visibilité de nos créateurs et ouvrir des perspectives de partenariats futurs ;
la réalisation d’outils de promotion et d’information, tant pour les relais professionnels étrangers que pour les acteurs de Wallonie et de Bruxelles ;
un service de "coaching" des opérateurs à l’international.

Wallonie-Bruxelles Architectures

Wallonie-Bruxelles Design Mode

Wallonie-Bruxelles Images

Wallonie-Bruxelles Musique

Wallonie-Bruxelles Théâtre Danse

Lieux de représentation

Wallonie-Bruxelles International dispose également de plusieurs lieux de représentation dont l'objectif est d'accueillir les artistes de Wallonie-Bruxelles.