Aller au contenu principal

© SPW-SG/J-L Carpentier

Cette distinction a pour objet de consacrer la reconnaissance des autorités wallonnes envers toute personne, physique ou morale, dont le talent ou le mérite fait honneur à la Wallonie dans une mesure exceptionnelle et contribue d’une façon significative à son rayonnement. Il s’agit, ainsi, de mettre en exergue celles et ceux qui, par leur vie et leurs actions, peuvent faire figure d’exemple pour leur participation à la dynamique wallonne.

 

Retour au début

Rang d'Officier

Pierre Kroll, Jean-Claude Pirotte, Bruno Colson, William Cliff, Jacques Dubois, David Goffin, Patrice Cani, Anne Demelenne, Vincent Reuter, Marie-Anne Belfroid-Ronveaux, Sabine Laruelle, Roger Leloup, Marie-José Laloy, Willy Peers, Louis Namêche, Ingrid Berghmans, Pierre Rion et Marie-Elisabeth Faymonville.

 

Retour au début

Rang de Chevalier 

Vignoble des Agaises, Bruno Colson, Mady Andrien, Bourse aux dons, Sébastien Jodogne, Vinciane Despret, Laurence Humier, André Galhaut, Nicole Gillet, Anne-Marie Heller et Arlette Baumans.

 

Retour au début

Rang de Commandeur 

Salvatore Adamo.

 

Retrouvez les biographies complètes de ces 29 récipiendaires ainsi que les photos de la cérémonie, les discours et bien d'autres informations 

 

Retour au début

Cette distinction a pour objet de consacrer la reconnaissance des autorités wallonnes envers toute personne, physique ou morale, dont le talent ou le mérite fait honneur à la Wallonie dans une mesure exceptionnelle et contribue d’une façon significative à son rayonnement. Il s’agit, ainsi, de mettre en exergue celles et ceux qui, par leur vie et leurs actions, peuvent faire figure d’exemple pour leur participation à la dynamique wallonne.

 

Retour au début

Rang d'Officier

Pierre Kroll, Jean-Claude Pirotte, Bruno Colson, William Cliff, Jacques Dubois, David Goffin, Patrice Cani, Anne Demelenne, Vincent Reuter, Marie-Anne Belfroid-Ronveaux, Sabine Laruelle, Roger Leloup, Marie-José Laloy, Willy Peers, Louis Namêche, Ingrid Berghmans, Pierre Rion et Marie-Elisabeth Faymonville.

 

Retour au début

Rang de Chevalier 

Vignoble des Agaises, Bruno Colson, Mady Andrien, Bourse aux dons, Sébastien Jodogne, Vinciane Despret, Laurence Humier, André Galhaut, Nicole Gillet, Anne-Marie Heller et Arlette Baumans.

 

Retour au début

Rang de Commandeur 

Salvatore Adamo.

 

Retrouvez les biographies complètes de ces 29 récipiendaires ainsi que les photos de la cérémonie, les discours et bien d'autres informations 

 

Retour au début

Bouton - en savoir plus

Copyright Fotolia

Du 1er février au 30 juin 2016, une résidence d’artiste à l’Academia Belgica de Rome est attribuée à un artiste (arts plastiques) de la Fédération Wallonie-Bruxelles.

 

L’Academia Belgica, fondée à Rome en 1939, fait partie du réseau des 23 académies nationales dans la capitale italienne et a pour objectif d’encourager les relations italo-belges au niveau scientifique et culturel et d’offrir l’hospitalité à des chercheurs, auteurs ou artistes belges venus poursuivre leurs travaux en Italie.

 

Retour au début

Intervention financière

Une bourse de résidence de 1.000,00 €/mois (frais de séjour) + 500,00 € (frais de déplacements internationaux et locaux), soit 5.500,00 €, ainsi que la mise à disposition d’une chambre et d’un atelier à l’Academia Belgica pour une durée de 5 mois.

 

Retour au début

Critères de sélection

  • avoir achevé son cursus de formation (diplôme de l’enseignement supérieur artistique) ou pouvoir prouver une reconnaissance d’expérience utile,
  • démontrer un lien avec la Fédération Wallonie-Bruxelles et résider en FWB,
  • faire état d’une certaine notoriété (cv, exposition(s), bourse(s), prix…), 
  • être impliqué dans la création contemporaine en Fédération Wallonie-Bruxelles depuis au moins trois ans,
  • qualité du travail artistique,
  • évolution et cohérence de l’œuvre et du parcours artistique,
  • lien entre le projet et le lieu de résidence et Rome,
  • n’avoir jamais participé à une résidence à l’Academia Belgica.

 

Les projets de groupe ne seront pas pris en compte, la résidence étant réservée à des projets individuels.

 

A la fin du séjour, l’artiste rédigera un rapport circonstancié de sa résidence, dont une partie sera destinée à alimenter un carnet de bord électronique sur le site de WBI. Ce rapport devra être accompagné de visuels. 

 

Retour au début

Date limite de dépôt des candidatures

Les candidatures sont à envoyer par voie électronique (attention ne dépassant pas les 5 Mo) jusqu'au 30 octobre à s.nicouleau@wbi.be


En complément, un dossier artistique (visuels, catalogues…) peut être adressé par courrier postal à Sandra Nicouleau - WBI, Place Sainctelette 2 à 1080 Bruxelles - avec la mention Résidence Academia Belgica.

 

Retour au début

Composition du dossier

CV et présentation du travail artistique (faits essentiels de la formation de l’artiste et les événements majeurs de sa carrière), visuels de présentation des oeuvres, lettre de motivation et projet détaillé à développer durant la résidence. Les dossiers seront analysés par un comité d’experts sur base de la motivation et du projet à développer, de la qualité du travail artistique et de sa cohérence et de l’importance de cette résidence dans le parcours de l’artiste.

Retour au début

Du 1er février au 30 juin 2016, une résidence d’artiste à l’Academia Belgica de Rome est attribuée à un artiste (arts plastiques) de la Fédération Wallonie-Bruxelles.

 

L’Academia Belgica, fondée à Rome en 1939, fait partie du réseau des 23 académies nationales dans la capitale italienne et a pour objectif d’encourager les relations italo-belges au niveau scientifique et culturel et d’offrir l’hospitalité à des chercheurs, auteurs ou artistes belges venus poursuivre leurs travaux en Italie.

 

Retour au début

Intervention financière

Une bourse de résidence de 1.000,00 €/mois (frais de séjour) + 500,00 € (frais de déplacements internationaux et locaux), soit 5.500,00 €, ainsi que la mise à disposition d’une chambre et d’un atelier à l’Academia Belgica pour une durée de 5 mois.

 

Retour au début

Critères de sélection

  • avoir achevé son cursus de formation (diplôme de l’enseignement supérieur artistique) ou pouvoir prouver une reconnaissance d’expérience utile,
  • démontrer un lien avec la Fédération Wallonie-Bruxelles et résider en FWB,
  • faire état d’une certaine notoriété (cv, exposition(s), bourse(s), prix…), 
  • être impliqué dans la création contemporaine en Fédération Wallonie-Bruxelles depuis au moins trois ans,
  • qualité du travail artistique,
  • évolution et cohérence de l’œuvre et du parcours artistique,
  • lien entre le projet et le lieu de résidence et Rome,
  • n’avoir jamais participé à une résidence à l’Academia Belgica.

 

Les projets de groupe ne seront pas pris en compte, la résidence étant réservée à des projets individuels.

 

A la fin du séjour, l’artiste rédigera un rapport circonstancié de sa résidence, dont une partie sera destinée à alimenter un carnet de bord électronique sur le site de WBI. Ce rapport devra être accompagné de visuels. 

 

Retour au début

Date limite de dépôt des candidatures

Les candidatures sont à envoyer par voie électronique (attention ne dépassant pas les 5 Mo) jusqu'au 30 octobre à s.nicouleau@wbi.be


En complément, un dossier artistique (visuels, catalogues…) peut être adressé par courrier postal à Sandra Nicouleau - WBI, Place Sainctelette 2 à 1080 Bruxelles - avec la mention Résidence Academia Belgica.

 

Retour au début

Composition du dossier

CV et présentation du travail artistique (faits essentiels de la formation de l’artiste et les événements majeurs de sa carrière), visuels de présentation des oeuvres, lettre de motivation et projet détaillé à développer durant la résidence. Les dossiers seront analysés par un comité d’experts sur base de la motivation et du projet à développer, de la qualité du travail artistique et de sa cohérence et de l’importance de cette résidence dans le parcours de l’artiste.

Retour au début

Documents liés

Bouton - en savoir plus

Affiche du film "Le Tout Nouveau Testament" de Jaco Van Dormael

Composé de six professionnels du cinéma néerlandophones et francophones et présidé par Jan Temmerman, le jury a unanimement salué l’inventivité et la "belgitude" du film de Jaco Van Dormael ainsi que son potentiel public et international.


 

Présenté en première mondiale à la Quinzaine des Réalisateurs à Cannes en mai, le film cumule depuis sa sortie en salles le 2 septembre dernier d’excellents chiffres, en Belgique (157.000 spectateurs), en France (610.000 spectateurs) et en Suisse (15.000 spectateurs). A la tête du box office belge depuis sa sortie, "Le Tout Nouveau Testament" a réalisé le meilleur démarrage pour un film belge francophone. 


C’est la troisième fois que la Belgique choisit Jaco Van Dormael pour la représenter, après "Toto le Héro" en 1991 et "Le Huitième jour" en 1996. On se souviendra également de son Oscar spécial du meilleur court métrage de langue étrangère pour "Maedeli-La-Breche" en 1980.

 

Distribué à l’international par Le Pacte, le film qui rassemble notamment Benoît Poelvoorde, Yolande Moreau, François Damiens et Catherine Deneuve s’est vendu dans plus de 50 territoires. Il est sorti ce 22 septembre au Luxembourg,  le 16 octobre en Espagne, le 26 novembre en Grèce et en Italie, le 3 décembre en Allemagne. Une sortie aux Pays-Bas est également prévue d’ici la fin de l’année. La distribution au Benelux est assurée par Belga Films.

"Le Tout Nouveau Testament"  évoque l'existence de Dieu. Il habite à Bruxelles. Il est odieux avec sa femme et sa fille. On a beaucoup parlé de son fils, mais très peu de sa fille. Sa fille c’est moi. Je m’appelle Eva et j’ai dix ans. Pour me venger j’ai balancé par SMS les dates de décès de tout le monde…

 

Le film fera sa première américaine au Festival du film fantastique d’Austin. Il fait également partie des 52 films en lice pour les European Films Awards.

 



La cérémonie des Oscars aura lieu le 28 février au Dolby Theatre de Los Angeles. Les films nominés seront connus le 14 janvier.

 


Produit par Terra Incognita Films, Climax Films et Caviar en Belgique, Après le Déluge en France et Juliette Films au Luxembourg, "Le Tout Nouveau Testament" a reçu le soutien du Centre du Cinéma de la Fédération Wallonie-Bruxelles, de Wallimage, la RTBF, Casa Kafka, Voo-Betv, Belga Films Fund, le VAF, Screen Flanders, le Fortis film fund et Orange Studio.

 

Bande annonce "Le Tout Nouveau Testament"

Vous aussi vous souhaitez profiter des aides et services de Wallonie-Bruxelles International ? Retrouvez-les ici !

 

Composé de six professionnels du cinéma néerlandophones et francophones et présidé par Jan Temmerman, le jury a unanimement salué l’inventivité et la "belgitude" du film de Jaco Van Dormael ainsi que son potentiel public et international.


 

Présenté en première mondiale à la Quinzaine des Réalisateurs à Cannes en mai, le film cumule depuis sa sortie en salles le 2 septembre dernier d’excellents chiffres, en Belgique (157.000 spectateurs), en France (610.000 spectateurs) et en Suisse (15.000 spectateurs). A la tête du box office belge depuis sa sortie, "Le Tout Nouveau Testament" a réalisé le meilleur démarrage pour un film belge francophone. 


C’est la troisième fois que la Belgique choisit Jaco Van Dormael pour la représenter, après "Toto le Héro" en 1991 et "Le Huitième jour" en 1996. On se souviendra également de son Oscar spécial du meilleur court métrage de langue étrangère pour "Maedeli-La-Breche" en 1980.

 

Distribué à l’international par Le Pacte, le film qui rassemble notamment Benoît Poelvoorde, Yolande Moreau, François Damiens et Catherine Deneuve s’est vendu dans plus de 50 territoires. Il est sorti ce 22 septembre au Luxembourg,  le 16 octobre en Espagne, le 26 novembre en Grèce et en Italie, le 3 décembre en Allemagne. Une sortie aux Pays-Bas est également prévue d’ici la fin de l’année. La distribution au Benelux est assurée par Belga Films.

"Le Tout Nouveau Testament"  évoque l'existence de Dieu. Il habite à Bruxelles. Il est odieux avec sa femme et sa fille. On a beaucoup parlé de son fils, mais très peu de sa fille. Sa fille c’est moi. Je m’appelle Eva et j’ai dix ans. Pour me venger j’ai balancé par SMS les dates de décès de tout le monde…

 

Le film fera sa première américaine au Festival du film fantastique d’Austin. Il fait également partie des 52 films en lice pour les European Films Awards.

 



La cérémonie des Oscars aura lieu le 28 février au Dolby Theatre de Los Angeles. Les films nominés seront connus le 14 janvier.

 


Produit par Terra Incognita Films, Climax Films et Caviar en Belgique, Après le Déluge en France et Juliette Films au Luxembourg, "Le Tout Nouveau Testament" a reçu le soutien du Centre du Cinéma de la Fédération Wallonie-Bruxelles, de Wallimage, la RTBF, Casa Kafka, Voo-Betv, Belga Films Fund, le VAF, Screen Flanders, le Fortis film fund et Orange Studio.

 

Bande annonce "Le Tout Nouveau Testament"

Vous aussi vous souhaitez profiter des aides et services de Wallonie-Bruxelles International ? Retrouvez-les ici !

 

Bouton - en savoir plus

Logo Fifa Mons

Du 2 au 9 octobre, Santiago accueille la deuxième édition du Festival International du Film d'Amour de Mons.

 

Souvenez-vous, une première décentralisation du Festival International du film d’Amour de Mons à Santiago a été organisée en 2014. Une initiative de la Délégation Wallonie-Bruxelles au Chili, sur une proposition d'André Ceuterick (Délégué général du FIFA) par Monsieur Alejandro Para, cofondateur de Gitano Production, du Centro Arte Alameda, lors d’une rencontre à la Confédération internationale des Cinémas d’art et d’essai (CICAE).

 

Le bilan de la décentralisation de 2014 a été très positif. La délégation a réussi, à travers ce projet, à renforcer les arguments de Wallonie-Bruxelles International en faveur de la signature d’un accord de coproduction cinématographique entre Wallonie-Bruxelles et le Chili.

 

En février 2015, dans le cadre du FIFA de Mons en Belgique, un focus spécial Chili a été organisé. Trois longs métrages chiliens inédits ont été présentés, des personnalités du monde du cinéma chilien dont des réalisateurs et cinéastes ont participé au jury international et au jury CICAE (Confédération Internationale des Cinémas d’Art et Essai).
 

Du 2 au 9 octobre, Santiago accueille la deuxième édition du Festival International du Film d'Amour de Mons.

 

Souvenez-vous, une première décentralisation du Festival International du film d’Amour de Mons à Santiago a été organisée en 2014. Une initiative de la Délégation Wallonie-Bruxelles au Chili, sur une proposition d'André Ceuterick (Délégué général du FIFA) par Monsieur Alejandro Para, cofondateur de Gitano Production, du Centro Arte Alameda, lors d’une rencontre à la Confédération internationale des Cinémas d’art et d’essai (CICAE).

 

Le bilan de la décentralisation de 2014 a été très positif. La délégation a réussi, à travers ce projet, à renforcer les arguments de Wallonie-Bruxelles International en faveur de la signature d’un accord de coproduction cinématographique entre Wallonie-Bruxelles et le Chili.

 

En février 2015, dans le cadre du FIFA de Mons en Belgique, un focus spécial Chili a été organisé. Trois longs métrages chiliens inédits ont été présentés, des personnalités du monde du cinéma chilien dont des réalisateurs et cinéastes ont participé au jury international et au jury CICAE (Confédération Internationale des Cinémas d’Art et Essai).
 

Bouton - en savoir plus

Copyright J. Van Belle

Pendant 6 jours, du 25 au 30 août, la Belgique et son cinéma étaient à l'honneur à la 8ème édition du Festival du film francophone d'Angoulême.

 

Outre 15 films rendant hommage à la Belgique, deux films étaient en compétietion pour le valois d'Or: "Post-Partum" de Delphine Noëls ainsi que "Je suis à toi" de David Lambert.

 

Le jury du 8ème Festival du Film d’Angoulême, présidé par le comédien Jean-Hugues Anglade, a attribué le Valois du scénario à "Je suis à toi". Le film a également recu le Valois Magelis, prix du jury étudiants présidé par Florence Pernel.

 

Dans ce second long métrage, déjà primé à Karlovy Vary, Lucas, incarné par l'acteur argentin Nahuel Perez Biscayar, est un jeune escort boy argentin sans le sou, qui fait tout ce qu’il peut pour survivre à Buenos Aires. Un jour, sur internet, il rencontre Henry, un boulanger belge qui souffre de solitude et qui rêve de le sauver de la prostitution. Lucas traverse l’Atlantique pour devenir l’apprenti de Henry mais il se sent bien vite prisonnier de son amour. Audrey (Mona Chokri), la vendeuse de la boulangerie, a quant à elle tout pour lui plaire mais elle se refuse à lui...

 

"Je suis à toi" est produit par Frakas en Belgique et coproduit par Boreal Films au Canada et est vendu à l’international par Filmoption. Le film sort le 7 octobre.

 

A l'occasion d'une soirée 100% belge aux Halles d'Angoulême, nous avons rencontré Anne Lenoir, directrice du Centre Wallonie-Bruxelles à Paris ainsi que Louis Héliot, conseiller cinéma au Centre W-B. Tous les deux nous livrent un témoignage sur le cinéma belge et la façon dont il est perçu par les Français.

 

 

Vous aussi vous souhaitez profiter des aides et services de Wallonie-Bruxelles International ? Retrouvez-les ici !

 

 

 

 

Pendant 6 jours, du 25 au 30 août, la Belgique et son cinéma étaient à l'honneur à la 8ème édition du Festival du film francophone d'Angoulême.

 

Outre 15 films rendant hommage à la Belgique, deux films étaient en compétietion pour le valois d'Or: "Post-Partum" de Delphine Noëls ainsi que "Je suis à toi" de David Lambert.

 

Le jury du 8ème Festival du Film d’Angoulême, présidé par le comédien Jean-Hugues Anglade, a attribué le Valois du scénario à "Je suis à toi". Le film a également recu le Valois Magelis, prix du jury étudiants présidé par Florence Pernel.

 

Dans ce second long métrage, déjà primé à Karlovy Vary, Lucas, incarné par l'acteur argentin Nahuel Perez Biscayar, est un jeune escort boy argentin sans le sou, qui fait tout ce qu’il peut pour survivre à Buenos Aires. Un jour, sur internet, il rencontre Henry, un boulanger belge qui souffre de solitude et qui rêve de le sauver de la prostitution. Lucas traverse l’Atlantique pour devenir l’apprenti de Henry mais il se sent bien vite prisonnier de son amour. Audrey (Mona Chokri), la vendeuse de la boulangerie, a quant à elle tout pour lui plaire mais elle se refuse à lui...

 

"Je suis à toi" est produit par Frakas en Belgique et coproduit par Boreal Films au Canada et est vendu à l’international par Filmoption. Le film sort le 7 octobre.

 

A l'occasion d'une soirée 100% belge aux Halles d'Angoulême, nous avons rencontré Anne Lenoir, directrice du Centre Wallonie-Bruxelles à Paris ainsi que Louis Héliot, conseiller cinéma au Centre W-B. Tous les deux nous livrent un témoignage sur le cinéma belge et la façon dont il est perçu par les Français.

 

 

Vous aussi vous souhaitez profiter des aides et services de Wallonie-Bruxelles International ? Retrouvez-les ici !

 

 

 

 

Bouton - en savoir plus

(c) J. Van Belle

Le Burkina Faso est un pays partenaire de la Fédération Wallonie-Bruxelles depuis plus de 20 ans. Dans ce cadre, un nouveau programme de coopération a été signé en mars 2015 se concentrant notamment sur des actions dans le secteur de l’eau. Ce programme avait été abordé lors de la rencontre entre le Président Kafando et Rudy Demotte en juin dernier.

 

Dans ces conditions, le Ministre-Président évaluera la pertinence de réorienter ce programme de travail, notamment sur base de contacts avec les Etats membres de la Cedeao (Communauté Economique des Etats de l’Afrique de l’Ouest).

 

Rudy Demotte garde l’espoir d’un avortement rapide de cette tentative de déstabilisation d’un pays en transition. En effet, le peuple burkinabé a montré par le passé sa capacité de mobilisation et sa maturité politique.

 

Enfin, le Ministre-Président salue l’intervention politique forte de la part de l’Union Européenne, de l’Organisation Internationale de la Francophonie et de l’Union africaine.

Le Burkina Faso est un pays partenaire de la Fédération Wallonie-Bruxelles depuis plus de 20 ans. Dans ce cadre, un nouveau programme de coopération a été signé en mars 2015 se concentrant notamment sur des actions dans le secteur de l’eau. Ce programme avait été abordé lors de la rencontre entre le Président Kafando et Rudy Demotte en juin dernier.

 

Dans ces conditions, le Ministre-Président évaluera la pertinence de réorienter ce programme de travail, notamment sur base de contacts avec les Etats membres de la Cedeao (Communauté Economique des Etats de l’Afrique de l’Ouest).

 

Rudy Demotte garde l’espoir d’un avortement rapide de cette tentative de déstabilisation d’un pays en transition. En effet, le peuple burkinabé a montré par le passé sa capacité de mobilisation et sa maturité politique.

 

Enfin, le Ministre-Président salue l’intervention politique forte de la part de l’Union Européenne, de l’Organisation Internationale de la Francophonie et de l’Union africaine.

Bouton - en savoir plus

Reportage de l’émission (TV5/RTBF)  C'est pas le bout du monde

 

Orthanc peut être consulté sur internet de n'importe quel ordinateur, ce qui permet un échange et un partage d'informations et de fichiers entre hôpitaux, et évite ainsi au patient de subir des examens répétés d'un hôpital à l'autre. C'est un gain de temps pour le patient et pour les médecins, qui peuvent dès lors traiter la pathologie plus rapidement.

 

La Free Software Foundation lui a d'ailleurs attribué la plus prestigieuse distinction lors d'une cérémonie au célèbre Massachussets Institute of Technology (MIT) de Boston. Cette récompense est attribuée chaque année à une personne "ayant apporté une contribution majeure au progrès et au développement des logiciels libres".

 

Découvrez toutes les aides financières et services de WBI en recherche et innovation

 

Retrouvez d'autres reportages sur la WebTV de WBI

Reportage de l’émission (TV5/RTBF)  C'est pas le bout du monde

 

Orthanc peut être consulté sur internet de n'importe quel ordinateur, ce qui permet un échange et un partage d'informations et de fichiers entre hôpitaux, et évite ainsi au patient de subir des examens répétés d'un hôpital à l'autre. C'est un gain de temps pour le patient et pour les médecins, qui peuvent dès lors traiter la pathologie plus rapidement.

 

La Free Software Foundation lui a d'ailleurs attribué la plus prestigieuse distinction lors d'une cérémonie au célèbre Massachussets Institute of Technology (MIT) de Boston. Cette récompense est attribuée chaque année à une personne "ayant apporté une contribution majeure au progrès et au développement des logiciels libres".

 

Découvrez toutes les aides financières et services de WBI en recherche et innovation

 

Retrouvez d'autres reportages sur la WebTV de WBI

Bouton - en savoir plus

Ce manuel est lancé par ATD Quart Monde et Franciscans International. Il s’agit d’un manuel pour la mise en œuvre des Principes directeurs des Nations Unies sur l’extrême pauvreté et les droits de l’Homme. 

 

Cet événement se tient lors de la 30ème session du Conseil des droits de l’Homme, le lundi 21 septembre à 18h00 au Palais des Nations à Genève.

Ce manuel est lancé par ATD Quart Monde et Franciscans International. Il s’agit d’un manuel pour la mise en œuvre des Principes directeurs des Nations Unies sur l’extrême pauvreté et les droits de l’Homme. 

 

Cet événement se tient lors de la 30ème session du Conseil des droits de l’Homme, le lundi 21 septembre à 18h00 au Palais des Nations à Genève.

Documents liés

Bouton - en savoir plus

Copyright J. Van Belle

4 expositions principales, 1 meeting point, 1 événement sur le film documentaire, 1 conférence internationale, 5 expositions et événements invités, 19 événements satellites, 8 expositions et événements extra-muros (Genk, Mons, Maastricht, Kerkrade et Aachen) ainsi que 14 workshops et tables rondes investissent la Cité ardente jusqu'au 1er novembre.

 

Reciprocity 2015 se focalise sur des problématiques en lien avec la réalité locale du centre urbain et de la province de Liège et notamment sur l’alimentation.

 

La "réciprocité" et le design pour l’innovation sociale constituent le fil rouge de Reciprocity. Laboratoire et vitrine des "bonnes pratiques", la manifestation rassemble un nombre considérable d’acteurs locaux, transfrontaliers (Eurégio Meuse-Rhin) et internationaux afin de générer un vaste débat tant au niveau publique, professionnel que médiatique autour du rôle joué par le design aujourd’hui.

 

Le design social, la participation des designers et des citoyens à l’innovation des services publics, l’apprentissage et l’enseignement comme berceau d’une nouvelle conscientisation du rôle du designer, les nouveaux modèles de co-création, de production et de micro-entreprenariat, font l’objet d’une réflexion chorale, autour d’un événement international que ses fondateurs ont construit comme outil de rencontre et de travail, visant un développement continu, participé et durable.

 

Assistez aux vernissages et aux différents événements de votre choix en vous inscrivant.

 

Plus d'infos

4 expositions principales, 1 meeting point, 1 événement sur le film documentaire, 1 conférence internationale, 5 expositions et événements invités, 19 événements satellites, 8 expositions et événements extra-muros (Genk, Mons, Maastricht, Kerkrade et Aachen) ainsi que 14 workshops et tables rondes investissent la Cité ardente jusqu'au 1er novembre.

 

Reciprocity 2015 se focalise sur des problématiques en lien avec la réalité locale du centre urbain et de la province de Liège et notamment sur l’alimentation.

 

La "réciprocité" et le design pour l’innovation sociale constituent le fil rouge de Reciprocity. Laboratoire et vitrine des "bonnes pratiques", la manifestation rassemble un nombre considérable d’acteurs locaux, transfrontaliers (Eurégio Meuse-Rhin) et internationaux afin de générer un vaste débat tant au niveau publique, professionnel que médiatique autour du rôle joué par le design aujourd’hui.

 

Le design social, la participation des designers et des citoyens à l’innovation des services publics, l’apprentissage et l’enseignement comme berceau d’une nouvelle conscientisation du rôle du designer, les nouveaux modèles de co-création, de production et de micro-entreprenariat, font l’objet d’une réflexion chorale, autour d’un événement international que ses fondateurs ont construit comme outil de rencontre et de travail, visant un développement continu, participé et durable.

 

Assistez aux vernissages et aux différents événements de votre choix en vous inscrivant.

 

Plus d'infos

Documents liés

Bouton - en savoir plus

(c) Beal

Le hasard fait bien les choses. Cette assertion se vérifie dans la belle histoire de la société Beal. L'entreprise est née d'un constat de terrain et d'une intuition pertinente. Au début des années 1970, Jean-Bernard Thiry, designer de formation, entame son activité professionnelle dans le secteur du bâtiment. Peu à peu, il prend conscience de l'importante question de l'humidité et des problèmes de restauration des bâtiments. Dès 1974, avec sa femme Véronique Wahlen, également designer, il se met au travail pour trouver des réponses. Au départ, Beal est grossiste en produits spécialisés pour la construction et l'étanchéité. "Nous avons commencé par importer des chaux italiennes pour la restauration de bâtiments anciens et les revendre à des entrepreneurs", commence Véronique Wahlen.


En 1980, Beal passe à la fabrication et développe sa propre gamme d'une soixantaine de produits. "Nous voulions apporter une réponse aux divers types d'humidité et problèmes spécifiques rencontrés dans le bâtiment. Ces produits interviennent à différentes étapes, de la construction à la restauration des façades en passant par les finitions intérieures. Parmi eux, des mortiers spécialisés pour l'étanchéité, la gamme Mortex®. Certains, comme le Mortex® Etanche, étaient à l’origine purement fonctionnels et  principalement utilisés pour le cuvelage de cave, l'hydrofugation, ou encore la réalisation de piscines enterrées et recouvertes, dans ce cas, d'un liner ou d'un carrelage."

 

Piscines de rêve et aménagements trendy

"Comme nous avions toujours une âme de designer, nous avons coloré les mortiers", reprend Véronique Wahlen. Voici une dizaine d'années, l'entreprise développe et lance le Mortex® Color, une déclinaison de la technologie du mortier étanche se finissant d'une manière lisse et colorée. Ce mortier connaît un véritable succès dès son apparition. Il devient tendance pour la réalisation de piscines teintées dans la masse, assorties à l'ambiance du jardin. Il apporte une finition décorative mêlée à une très haute technicité: étanchéité, résistance et souplesse. Les applications de cet enduit coloré sont diverses: douches, hammams, murs, plafonds, sols, margelles, terrasses, plans de travail…

 

"Nous avons réalisé un nuancier disponible en 64 coloris, mais le Mortex® peut être décliné en une infinité de teintes sur-mesure." Beal donne en effet la possibilité de personnaliser son projet grâce à des pigments hors nuancier pour créer une teinte unique. Son aspect sobre et brut lui donne un côté tendance. C'est alors la mode des lofts et des bétons cirés et lissés. Ce produit a retenu l'attention de designers et d'architectes fameux, dont Philippe Starck, qui l’a utilisé plus d'une fois pour des aménagements trendy.

 

On le retrouve également dans des projets hôteliers à Anvers, Courtrai et Namur, plusieurs projets de Lionel Jadot, le magasin National Geographic à Madrid…

 

Tendance vintage

Le vintage est tendance et les concepteurs de Beal ont perçu ce retour aux années 1960. C'était alors la mode des sols en granito, ce mélange de béton et de granulats de marbre. Originaire de Vénétie, il était utilisé pour couvrir les sols des maisons. C'est l'une des techniques les plus anciennes utilisées en Italie. A la mode dans les années 1920, puis au sortir de la seconde guerre mondiale et jusque dans les années 1960, ce procédé crée une ambiance minérale. "Aujourd'hui, avec la mode des lofts, le granito s'intègre parfaitement dans les transformations d'espaces industriels en lieux de vie, les constructions d'espaces épurés où le sol est à lui seul une œuvre d'art. Il est possible d'intégrer d'autres granulats que le marbre dans cette nouvelle génération d'enduits : miroir brisé, verre poncé, gros galets, paillettes… Cette technique permet de donner un look unique aux sols, murs et mobiliers et d'aller au cœur de la matière." Lancé fin 2011, le Bealstone®, un enduit minéral destiné aux sols, aux murs et au mobilier, intérieur comme extérieur, constitue une alternative contemporaine aux bétons de style granito.

 

Formations à la carte

Parce qu'un produit de qualité n'est rien sans une application rigoureuse, l'entreprise namuroise organise des formations à destination des professionnels. La majeure partie de ces formations sont organisées au sein de l'entreprise à Fernelmont. Y participent des professionnels venus des quatre coins de la Belgique, mais pas seulement. Il n'est pas rare d'y rencontrer des spécialistes qui traversent la frontière pour en savoir davantage sur ces produits innovants.

 

Pour les professionnels qui le souhaitent, la société propose également du coaching sur chantier. Ce cours pratique permet aux spécialistes d'appliquer les produits tout en étant sûrs d'obtenir un travail optimal dès la première utilisation. C'est la solution idéale pour former directement le personnel d'un entrepreneur. "C’est l’architecte, le décorateur et l’applicateur qui donnent la plus-value à nos produits. Certains diversifient leurs compétences. Notre centre de formation est important dans cette évolution. Deux fois par semaine, nous recevons des clients entrepreneurs, et le samedi les néophytes."

 

Au Vietnam et au Japon

Installée à Fernelmont depuis 1997, Beal développe sa zone de chalandise naturelle en Wallonie et à Bruxelles. Elle distribue également ses produits dans le nord du pays. Mais elle va beaucoup plus loin. Voici une quinzaine d’années, aidée par l'Awex, Beal s'est fait connaître lors de foires et salons à l'étranger. Depuis plusieurs années, elle exporte dans de nombreux pays de l'Union européenne (France, Espagne, Luxembourg, Pays-Bas, Italie, Royaume-Uni, Autriche), mais également vers la Suisse, les pays du Maghreb, le Vietnam et le Japon. Des contacts sont entamés aux Etats-Unis et en Europe de l'Est. Comme l'explique Véronique Wahlen: "Lorsque vous êtes une PME familiale et que vous proposez des produits 'Made in Belgium', les gens vous font confiance. Nos produits ont notamment été utilisés dans le métro de Tokyo et pour la transformation de conteneurs métalliques servant d'abris de secours en Afrique."

 

 

Cet article est issu de la Revue W+B n°122.

Si vous souhaitez vous abonnez à la Revue W+B, rendez-vous sur cette page, cela vous prendra 15 secondes!
 

Le hasard fait bien les choses. Cette assertion se vérifie dans la belle histoire de la société Beal. L'entreprise est née d'un constat de terrain et d'une intuition pertinente. Au début des années 1970, Jean-Bernard Thiry, designer de formation, entame son activité professionnelle dans le secteur du bâtiment. Peu à peu, il prend conscience de l'importante question de l'humidité et des problèmes de restauration des bâtiments. Dès 1974, avec sa femme Véronique Wahlen, également designer, il se met au travail pour trouver des réponses. Au départ, Beal est grossiste en produits spécialisés pour la construction et l'étanchéité. "Nous avons commencé par importer des chaux italiennes pour la restauration de bâtiments anciens et les revendre à des entrepreneurs", commence Véronique Wahlen.


En 1980, Beal passe à la fabrication et développe sa propre gamme d'une soixantaine de produits. "Nous voulions apporter une réponse aux divers types d'humidité et problèmes spécifiques rencontrés dans le bâtiment. Ces produits interviennent à différentes étapes, de la construction à la restauration des façades en passant par les finitions intérieures. Parmi eux, des mortiers spécialisés pour l'étanchéité, la gamme Mortex®. Certains, comme le Mortex® Etanche, étaient à l’origine purement fonctionnels et  principalement utilisés pour le cuvelage de cave, l'hydrofugation, ou encore la réalisation de piscines enterrées et recouvertes, dans ce cas, d'un liner ou d'un carrelage."

 

Piscines de rêve et aménagements trendy

"Comme nous avions toujours une âme de designer, nous avons coloré les mortiers", reprend Véronique Wahlen. Voici une dizaine d'années, l'entreprise développe et lance le Mortex® Color, une déclinaison de la technologie du mortier étanche se finissant d'une manière lisse et colorée. Ce mortier connaît un véritable succès dès son apparition. Il devient tendance pour la réalisation de piscines teintées dans la masse, assorties à l'ambiance du jardin. Il apporte une finition décorative mêlée à une très haute technicité: étanchéité, résistance et souplesse. Les applications de cet enduit coloré sont diverses: douches, hammams, murs, plafonds, sols, margelles, terrasses, plans de travail…

 

"Nous avons réalisé un nuancier disponible en 64 coloris, mais le Mortex® peut être décliné en une infinité de teintes sur-mesure." Beal donne en effet la possibilité de personnaliser son projet grâce à des pigments hors nuancier pour créer une teinte unique. Son aspect sobre et brut lui donne un côté tendance. C'est alors la mode des lofts et des bétons cirés et lissés. Ce produit a retenu l'attention de designers et d'architectes fameux, dont Philippe Starck, qui l’a utilisé plus d'une fois pour des aménagements trendy.

 

On le retrouve également dans des projets hôteliers à Anvers, Courtrai et Namur, plusieurs projets de Lionel Jadot, le magasin National Geographic à Madrid…

 

Tendance vintage

Le vintage est tendance et les concepteurs de Beal ont perçu ce retour aux années 1960. C'était alors la mode des sols en granito, ce mélange de béton et de granulats de marbre. Originaire de Vénétie, il était utilisé pour couvrir les sols des maisons. C'est l'une des techniques les plus anciennes utilisées en Italie. A la mode dans les années 1920, puis au sortir de la seconde guerre mondiale et jusque dans les années 1960, ce procédé crée une ambiance minérale. "Aujourd'hui, avec la mode des lofts, le granito s'intègre parfaitement dans les transformations d'espaces industriels en lieux de vie, les constructions d'espaces épurés où le sol est à lui seul une œuvre d'art. Il est possible d'intégrer d'autres granulats que le marbre dans cette nouvelle génération d'enduits : miroir brisé, verre poncé, gros galets, paillettes… Cette technique permet de donner un look unique aux sols, murs et mobiliers et d'aller au cœur de la matière." Lancé fin 2011, le Bealstone®, un enduit minéral destiné aux sols, aux murs et au mobilier, intérieur comme extérieur, constitue une alternative contemporaine aux bétons de style granito.

 

Formations à la carte

Parce qu'un produit de qualité n'est rien sans une application rigoureuse, l'entreprise namuroise organise des formations à destination des professionnels. La majeure partie de ces formations sont organisées au sein de l'entreprise à Fernelmont. Y participent des professionnels venus des quatre coins de la Belgique, mais pas seulement. Il n'est pas rare d'y rencontrer des spécialistes qui traversent la frontière pour en savoir davantage sur ces produits innovants.

 

Pour les professionnels qui le souhaitent, la société propose également du coaching sur chantier. Ce cours pratique permet aux spécialistes d'appliquer les produits tout en étant sûrs d'obtenir un travail optimal dès la première utilisation. C'est la solution idéale pour former directement le personnel d'un entrepreneur. "C’est l’architecte, le décorateur et l’applicateur qui donnent la plus-value à nos produits. Certains diversifient leurs compétences. Notre centre de formation est important dans cette évolution. Deux fois par semaine, nous recevons des clients entrepreneurs, et le samedi les néophytes."

 

Au Vietnam et au Japon

Installée à Fernelmont depuis 1997, Beal développe sa zone de chalandise naturelle en Wallonie et à Bruxelles. Elle distribue également ses produits dans le nord du pays. Mais elle va beaucoup plus loin. Voici une quinzaine d’années, aidée par l'Awex, Beal s'est fait connaître lors de foires et salons à l'étranger. Depuis plusieurs années, elle exporte dans de nombreux pays de l'Union européenne (France, Espagne, Luxembourg, Pays-Bas, Italie, Royaume-Uni, Autriche), mais également vers la Suisse, les pays du Maghreb, le Vietnam et le Japon. Des contacts sont entamés aux Etats-Unis et en Europe de l'Est. Comme l'explique Véronique Wahlen: "Lorsque vous êtes une PME familiale et que vous proposez des produits 'Made in Belgium', les gens vous font confiance. Nos produits ont notamment été utilisés dans le métro de Tokyo et pour la transformation de conteneurs métalliques servant d'abris de secours en Afrique."

 

 

Cet article est issu de la Revue W+B n°122.

Si vous souhaitez vous abonnez à la Revue W+B, rendez-vous sur cette page, cela vous prendra 15 secondes!
 

Bouton - en savoir plus

S'abonner à