Aller au contenu principal

19/12/2019
(c) J. Van Belle - WBI / Polygraph

La Revue W+B n°146 est disponible!

Pour ce numéro hivernal, la Revue W+B prend le contrepied des températures en baisse en vous emmenant dans le Sud de la France, en Avignon plus précisément, où le Théâtre des Doms propose une programmation tout au long de l’année. En effet, au-delà du festival qui draine des milliers de personnes en juillet, le directeur du Théâtre des Doms, Alain Cofino Gomez, met un point d’honneur à ce que cette vitrine de Wallonie-Bruxelles soit un endroit de création et de travail privilégié pour les  artistes wallons et bruxellois le reste de l’année également.

Nous vous invitons également à la rencontre du groupe bruxellois RIVE, ainsi que du studio de création KRJST, qui portent nos couleurs à l’international avec brio.

Dans les domaines de la recherche et de l’innovation également, nos talents rencontrent un franc succès à l’étranger. Nous parlons ici de deux de nos chercheurs récompensés pour leurs travaux, Bénédicte Machiels et Jonathan Douxfils, ainsi que de la société Transurb Simulation

Enfin, nous proposons également de découvrir un nouveau lieu culturel à Namur, le Delta, ainsi que des idées de balades et d’activités hivernales dans toute la Wallonie !

Au programme

  • Dossier: Les Doms, of(f) Avignon
  • Portrait: D'une Rive à l'autre
  • Culture: Le Delta, au confluent de la culture et de la vie
  • Tourisme: Escapades d'hiver en Wallonie
  • Design: Studio KRJST, le textile assumé
  • Jeunesse: Agora Jeunes Citoyens, des jeunes engagés pour un monde plus juste et plus durable
  • Innovation: La recherche wallonne à la pointe
  • Entreprise: Transurb Simulation, des simulateurs ferroviaires wallons pour former des conducteurs dans le monde entier
  • Coopération au développement: Première foire de l'innovation pour le programme "Jigeen Ni Tamit" qui accompagne des entrepreneuses sénégalaises
  • Gastronomie: Du hobby au succès international, le parcours de Pierre Gobron
  • Survols

Téléchargez-la sur notre site ou visualisez-la ici. 

18/12/2019

Le rapport annuel  2018 présente la gamme des activités déployées par Wallonie-Bruxelles.

Le rapport d'activités témoigne des missions conférées à l'administration Wallonie-Bruxelles International.

Ci-dessous, deux versions: le texte synthétique et le texte intégral. 

Texte synthétique

Texte intégral

10/10/2019
Retour au début

60 films en 10 ans

Le Luxembourg est aujourd’hui le 2ème partenaire du Centre du Cinéma et de l’Audiovisuel de la Fédération Wallonie-Bruxelles (C.C.A.) en termes de films coproduits, avec environ 60 films coproduits au cours des 10 dernières années. C’est dans le cadre de ses activités internationales que le C.C.A. a mis en place des initiatives favorisant la coproduction internationale. Le Luxembourg y figure en excellente place et cette belle histoire continue.

Retour au début

Des outils de promotion et d’accès aux marchés étrangers

"Wallonie-Bruxelles Images est un parfait exemple de ce type d’initiatives. En Partenariat avec Wallonie-Bruxelles International, le Centre du Cinéma et de l’Audiovisuel de la Fédération Wallonie-Bruxelles co-finance et co-gère cet outil de visibilité à l’international. Cette agence officielle pour la promotion de l’exportation de l’audiovisuel en Fédération Wallonie-Bruxelles a pour mission de faciliter l’accès des professionnels de Wallonie-Bruxelles aux différents marchés audiovisuels et de les aider à promouvoir et vendre leurs productions sur les marchés internationaux.

Retour au début

Autant de succès, cela se fête!

Quoi de mieux qu’une nouvelle création audiovisuelle pour faire la fête aux images Belgo-luxembourgeoises ? C’est à cette question que répond un magnifique montage qui met en lumière toute la diversité et la richesse de la collaboration audiovisuelle qui unit le Luxembourg et la Belgique.

Car ce n’est pas tout ! D’autres collaborations sont en cours… C’est notamment le cas du travail du sculpteur belge Stéphane Halleux qui collabore avec une société de production de films d’animation luxembourgeoise créée par… des Belges : La Fabrique d’Images.

Cette collaboration en cours a pour objet la réalisation d’un film inspiré de l’univers du sculpteur. Notons qu’en 2014 Stéphane Halleux avait déjà reçu un oscar pour un film basé sur un autre de ses personnages. Nous ne pouvons que leur souhaiter autant de succès…

Retour au début

Unité42 : la première d’une belle série qui augure un futur commun    

 

La co-production de séries tv fait aussi partie de la démarche. La saison 2 de "Unité 42" sera la première série tv coproduite entre le C.C.A.  et son pendant luxembourgeois le Film Fund, avec la participation de la RTBF. Les épisodes coproduits ont la particularité d’avoir été dirigés par Christophe Wagner qui est un réalisateur luxembourgeois. Cette première donne lieu l’intégration du Luxembourg au "fonds séries" du CCA et de la RTBF en vue d’encadrer et de promouvoir d’autres coproductions Belgo-luxembourgeoises de ce type. Ce "fonds séries" a été créé en 2014 et désormais le Luxembourg y est intégré.

Intéressé.e par une aventure audiovisuelle à l’international ? Contactez-nous !
 

 

Retour au début
Retour au début

60 films en 10 ans

Le Luxembourg est aujourd’hui le 2ème partenaire du Centre du Cinéma et de l’Audiovisuel de la Fédération Wallonie-Bruxelles (C.C.A.) en termes de films coproduits, avec environ 60 films coproduits au cours des 10 dernières années. C’est dans le cadre de ses activités internationales que le C.C.A. a mis en place des initiatives favorisant la coproduction internationale. Le Luxembourg y figure en excellente place et cette belle histoire continue.

Retour au début

Des outils de promotion et d’accès aux marchés étrangers

"Wallonie-Bruxelles Images est un parfait exemple de ce type d’initiatives. En Partenariat avec Wallonie-Bruxelles International, le Centre du Cinéma et de l’Audiovisuel de la Fédération Wallonie-Bruxelles co-finance et co-gère cet outil de visibilité à l’international. Cette agence officielle pour la promotion de l’exportation de l’audiovisuel en Fédération Wallonie-Bruxelles a pour mission de faciliter l’accès des professionnels de Wallonie-Bruxelles aux différents marchés audiovisuels et de les aider à promouvoir et vendre leurs productions sur les marchés internationaux.

Retour au début

Autant de succès, cela se fête!

Quoi de mieux qu’une nouvelle création audiovisuelle pour faire la fête aux images Belgo-luxembourgeoises ? C’est à cette question que répond un magnifique montage qui met en lumière toute la diversité et la richesse de la collaboration audiovisuelle qui unit le Luxembourg et la Belgique.

Car ce n’est pas tout ! D’autres collaborations sont en cours… C’est notamment le cas du travail du sculpteur belge Stéphane Halleux qui collabore avec une société de production de films d’animation luxembourgeoise créée par… des Belges : La Fabrique d’Images.

Cette collaboration en cours a pour objet la réalisation d’un film inspiré de l’univers du sculpteur. Notons qu’en 2014 Stéphane Halleux avait déjà reçu un oscar pour un film basé sur un autre de ses personnages. Nous ne pouvons que leur souhaiter autant de succès…

Retour au début

Unité42 : la première d’une belle série qui augure un futur commun    

 

La co-production de séries tv fait aussi partie de la démarche. La saison 2 de "Unité 42" sera la première série tv coproduite entre le C.C.A.  et son pendant luxembourgeois le Film Fund, avec la participation de la RTBF. Les épisodes coproduits ont la particularité d’avoir été dirigés par Christophe Wagner qui est un réalisateur luxembourgeois. Cette première donne lieu l’intégration du Luxembourg au "fonds séries" du CCA et de la RTBF en vue d’encadrer et de promouvoir d’autres coproductions Belgo-luxembourgeoises de ce type. Ce "fonds séries" a été créé en 2014 et désormais le Luxembourg y est intégré.

Intéressé.e par une aventure audiovisuelle à l’international ? Contactez-nous !
 

 

Retour au début

Bouton - en savoir plus

30/09/2019

La Revue W+B n°145 est sortie!

En cet automne 2019, la Revue W+B invite à découvrir les acteurs wallons qui jouent un rôle actif dans la transition écologique, domaine des plus importants à l'heure actuelle. Plongez notamment au coeur du pôle de compétitivité GreenWin et du cluster TWEED, afin de comprendre les enjeux qui s'y jouent.

Nous célébrons également les 25 ans des Francofolies de Spa, pari réussi pour un anniversaire fêté dignement!

Nous partons aussi à la rencontre d'Emmanuel Dekoninck, metteur en scène de talent, de Nicolas Godelet, architecte qui s'exporte avec succès en Chine, et de Maxime Jacquet, qui donne vie aux splendides villas hollywoodiennes.

Dans d'autres secteurs, nous honorons l'entraide et le partage avec le programme de formation en alternance au Rwanda de l'Apefe et les formations "Libres ensemble" du BIJ et de l'OIF.

Au programme

  • Dossier: Transition écologique: des acteurs wallons s'y investissent
  • Innovation: Le Belge Nicolas Godelet a construit le Pont Chang'An à Pékin
  • Culture: Francofolies de Spa, 25 ans d'existence célébrés dans les règles de l'art
  • Portrait: Etre. Juste être.
  • Entreprise: I-care: "Toubib pour machines" reconnu dans le monde entier
  • Coopération au développement: La formation en alternance fait des progrès au Rwanda
  • Jeunesse: Libres ensemble: "Les jeunes sont le futur dont je suis fière de faire partie"
  • Société: Guider les personnes handicapées vers la formation
  • Tourisme: La Bataille des Ardennes, il y a 75 ans
  • Design: Maxime Jacquet - Big in L.A.
  • Survols

Téléchargez-la sur notre site ou visualisez-la ici.

 

 

Inscrivez vous à Revue W+B

* champs requis
27/06/2019

Le n°144 de la Revue W+B est sorti!

Ce numéro estival propose une plongée dans l'univers des matériaux innovants, indispensables à l'évolution technologique et environnementale de notre société. C'est à travers le Centre de recherche et de développement Materia Nova, unique en Europe, que nous vous emmenons à la découverte de ce secteur à la pointe.

Toujours avec ce souci d'innovation, voici également les sociétés AMB Ecosteryl et Cerhum, chacune avec ses spécificités: la gestion des déchets hospitaliers pour l'une et les greffons en céramique pour l'autre.

Dans un autre domaine, faisons un point sur le secteur du livre en Fédération Wallonie-Bruxelles, avec une présence remarquée au Salon du Livre de Genève.

En outre, l'été invite à la balade, avec de belles randonnées pédestres et cyclistes au bord de l'eau.

Enfin, rencontrons Benoît Debie, dont le travail s'arrache à Hollywood, et Odile Jacobs, créatrice sans frontières.

Au programme

  • Dossier: Materia Nova: un modèle unique au monde
  • Portrait: Benoît Debie: From Liège to L.A.
  • Culture: Lisez-vous le Belge? à Genève et ailleurs
  • Entreprise: AMB Ecosteryl - Une solution écologique wallonne pour le traitement des déchets hospitaliers
  • Innovation: MyBone: L'os synthétique wallon miracle
  • Coopération au développement: Fespaco 2019: Wallonie-Bruxelles International, une présence remarquée
  • Jeunesse: Impliquer davantage les jeunes dans les processus de décision
  • Tourisme: Quand l'eau s'invite dans la promenade
  • Gastronomie: Expérience insolite: la berbecue au milieu du lac
  • Mode: Odile Jacobs, la Jackie Kennedy du wax
  • Survols

Téléchargez-la sur notre site ou visualisez-la ici.

Inscrivez vous à Revue W+B

* champs requis

 
 
01/04/2019

La Revue W+B n°143 est disponible!

Et voici que débute 2019! Pour ce premier numéro de l'année, la Wallonie se met à l'eau et vous invite à (re)découvrir toutes ses richesses aquatiques: fleuve, rivières, plans d'eau, parcs aquatiques, thermes, et autres activités liées à la thématique de l'eau, qu'elles soient éducatives, sportives ou de bien-être. De quoi prévoir de belles balades pour le printemps qui arrive.

Nous vous emmenons également une dernière fois au Maroc, avec l'architecte tournaisien Quentin Wilbaux, et l'artiste Younes Baba Ali.

Nous vous présentons les start-ups de l’avenir en matière de numérique et nous vous dévoilons les secrets des médicaments à base de venins.

Nous vous parlons enfin de l'Apefe au Sénégal, des programmes proposés par le BIJ, du renouveau de la filière bovine wallonne, de robes de mariées et d'une académie pas comme les autres en Côte d'Ivoire.

Au programme

  • Dossier: Tourisme: la Wallonie se met à l'eau
  • Portrait: La Mémoire de la Medina
  • Culture: El Jadida, ses sons, sa voix
  • Entreprise: Digital Wallonia Startups International Awards
  • Innovation: "On exporte plus de 90% de notre production de venin"
  • Coopération au développement: Former les formateurs: la stratégie gagnante de la coopération avec le Sénégal
  • Jeunesse: Le BIJ, à la découverte du monde et des autres cultures
  • Terroir: Le steak semble avoir moins la "côte" et pourtant...
  • Mode: Sara Roces Buelga - La robe de mariée décomplexée
  • Sujet de la rédaction: La "Coaching Academy", génératrice d'actions sociales et d'échanges Nord-Sud en Côte d'Ivoire
  • Survols

Téléchargez-la sur notre site ou visualisez-la ici.

Inscrivez vous à Revue W+B

* champs requis

 
 
31/01/2019
Sophie Delettre, Bourgmestre de Spa, Jean-Joël Schittecatte, Ambassadeur de Belgique auprès de l’UNESCO et l’OCDE, Fabienne Reuter, Déléguée générale Wallonie-Bruxelles à Paris, et Paul Mathy, échevin à Spa

L’Ambassadeur de Belgique auprès de l’UNESCO et l’OCDE, Jean-Joël Schittecatte, la Bourgmestre de Spa, Sophie Delettre, la Déléguée générale de la Fédération Wallonie-Bruxelles et de la Wallonie en France, Fabienne Reuter, et l’échevin Paul Mathy ont participé à la cérémonie organisée pour la signature de la lettre formalisant la proposition d’inscription.

 

La candidature rassemble une sélection de villes thermales qui évoquent l’évolution de la médecine à travers des lieux dédiés aux soins à base d’eaux minérales et thermales. Ces villes d’eaux se caractérisent également par leur architecture particulière composée de thermes, colonnades, églises, théâtres, casinos, hôtels.

 

Les Ambassadeurs d’Allemagne, Autriche, Belgique, France, Italie, République tchèque, Royaume-Uni ont signé la lettre de nomination de la candidature « Les grandes villes d’eaux d’Europe ». Il s’agit d’une étape indispensable à la soumission du dossier au Centre du Patrimoine mondial. La décision finale quant à l’inscription sur la liste du Patrimoine mondial de l’UNESCO appartiendra au Comité du patrimoine mondial.

L’Ambassadeur de Belgique auprès de l’UNESCO et l’OCDE, Jean-Joël Schittecatte, la Bourgmestre de Spa, Sophie Delettre, la Déléguée générale de la Fédération Wallonie-Bruxelles et de la Wallonie en France, Fabienne Reuter, et l’échevin Paul Mathy ont participé à la cérémonie organisée pour la signature de la lettre formalisant la proposition d’inscription.

 

La candidature rassemble une sélection de villes thermales qui évoquent l’évolution de la médecine à travers des lieux dédiés aux soins à base d’eaux minérales et thermales. Ces villes d’eaux se caractérisent également par leur architecture particulière composée de thermes, colonnades, églises, théâtres, casinos, hôtels.

 

Les Ambassadeurs d’Allemagne, Autriche, Belgique, France, Italie, République tchèque, Royaume-Uni ont signé la lettre de nomination de la candidature « Les grandes villes d’eaux d’Europe ». Il s’agit d’une étape indispensable à la soumission du dossier au Centre du Patrimoine mondial. La décision finale quant à l’inscription sur la liste du Patrimoine mondial de l’UNESCO appartiendra au Comité du patrimoine mondial.

Bouton - en savoir plus

20/12/2018

Le n°142 de la Revue W+B est sorti!

Nous y sommes, le dernier numéro de 2018… Nous avons choisi de vous parler de Digital Wallonia, cette plateforme qui met le secteur du numérique en lumière et qui transforme le paysage wallon en y développant une culture du numérique. Comment ça fonctionne, à qui cela s’adresse-t-il, quel en est l’objectif : nous allons tout vous dire sur cet outil indispensable !

Nous partons également à la rencontre de Valérie Barkowski, dont le linge de maison se pare des couleurs du Maroc, de Jean-Luc Daniel, chef en vue du Cabochon, et de Justine God, styliste en mode Imprévu.

A propos du Maroc, nous terminons « l’année Maroc 2018 » avec l’implication d’une de nos stars du rap dans le Festival L’Boulevard de Casablanca, et le projet « Girleek Event Maroc », sur l’entrepreneuriat féminin, toujours à Casablanca.

Enfin, nous décollons pour l’espace avec le satellite Aeolus et le laser Aladin.

Au programme

  • Dossier: Digital Wallonia booste la Wallonie
  • Portrait: Valérie Barkowski, âme nomade
  • Culture: Invitation d'automne au Festival L'Boulevard
  • Entreprise: Des investissements chinois en Wallonie de plus en plus intenses
  • Innovation: Aladin, le laser liégeois
  • Coopération au développement: Girleek Bruxelles se conjugue désormais à Casablanca
  • Tourisme: Mudia: pour présenter l'art autrement
  • Jeunesse: Corps Européen de Solidarité: le BIJ à la manoeuvre
  • Gastronomie: Jean-Luc Daniel: "La cuisine est un moment de partage"
  • Mode: En mode "Imprevu"
  • Survols

Téléchargez-la sur notre site ou visualisez-la ici.

 

 

Inscrivez vous à Revue W+B

* champs requis

 
 
04/10/2018

La Revue W+B n°141 est disponible!

Et nous voici déjà en automne... Pour ce numéro de septembre, la Revue W+B vous a concocté un petit sujet sur une thématique peu abordée, les labels musicaux de Wallonie-Bruxelles. A l'occasion du 40ème anniversaire du label Igloo, un des fleurons du secteur, nous vous proposons de découvrir les rouages du milieu, et nous en profitons pour faire un petit tour d'horizon.

En outre, nous vous invitons à la rencontre de Typh Barrow, jeune chanteuse bruxelloise à la voix chaude et envoûtante, qui n'a pas fini de faire parler d'elle, et de la Maison Marcy, pour laquelle les pyjamas sont loin de ressembler aux pilous de nos grand-mères.

Nous tenions également à mettre en valeur nos champions d'Europe de robotique, l'équipe de l'UMons, les "7 Mons'quetaires", ainsi que le Géopark Famenne-Ardenne, labellisé par l'Unesco.

Au programme

  • Dossier: IGLOO: 40 ans de combat pour la musique
  • Portrait: Typh Barrow, en toute simplicité
  • Culture: Maroc et Wallonie-Bruxelles, des liens sans cesse renouvelés
  • Entreprise: WNM, la coupe du monde de l'audio
  • Innovation: "Dumbot" et "Botibouw": les champions d'Europe montois
  • Coopération au développement: Be Mor(e), soixante idées d'entreprise pour rapprocher Wallonie-Bruxelles et le Maroc
  • Tourisme: Géopark Famenne-Ardenne: une reconnaissance mondiale
  • Jeunesse: Le stage à l'étranger? Une expérience qui mène à l'emploi
  • Mode: Maison Marcy, le pyjama visionnaire
  • Société: @Home 18-24: toit, soutien et autonomie
  • Survols

Téléchargez-la sur notre site ou visualisez-la ici.

 

 

Inscrivez vous à Revue W+B

* champs requis

 
 
S'abonner à