Voici le n°134 de la Revue W+B, dernier numéro de l'année 2016!

Pour cette nouvelle édition, la Revue W+B a choisi de mettre en lumière l’écosystème wallon de l’innovation. La Wallonie, terre d’innovation ? Eh bien oui ! Notre région regorge d’acteurs qui placent la recherche et l’innovation en tête de liste de leurs priorités : entreprises, universités, centres de recherche, pôles de compétitivité, clusters, sans oublier une politique volontariste. De quoi faire rayonner l’innovation wallonne sur la scène internationale. Nous vous présentons ici quelques exemples concrets du modèle mis en place.

Ce numéro vous permet également de visiter le Musée Ianchelevici de La Louvière, de tester des expérimentations culinaires au Cooking Lab de Gembloux, de découvrir l’Usine à bulles, 1er festival international de BD à Liège, ou de vous adonner aux joies de la glisse à l’Ice Mountain Park de Comines.

Enfin, partez à la rencontre de deux jeunes talents wallons : le chanteur et comédien Mustii et le pilote Thierry Neuville.

Au programme

• Dossier: En Wallonie, l'innovation est partout
• Portrait: Mustii, le talent à l'état pur
• Culture: Ianchelevici, murmures de pierre et traits sensibles
• Entreprise: CMI, bicentenaire en forme et sans frontières
• Exportation: Des entreprises wallonnes se distinguent sur le marché à l'exportation
• Gastronomie: Cooking Lab: le nouvel ADN wallon
• Tourisme: Ice Mountain Adventure Park: la neige et l'adrénaline
• Sport: Thierry Neuville: le rallye dans la peau
• Coin BD: Avec l'Usine à bulles, la BD s'est invitée à Liège le temps d'un week-end
• Coopération au développement: Une région transformée par la mondialisation
• Jeunesse: Projet européen AKI: une boîte à outils pour standardiser les acquis de la mobilité
• Mode/Design: Moutton Collet: Tournai, Paris, Milan, le monde
• Survols

Téléchargez-la sur notre site ou visualisez-la ici.

Retrouvez l'avant dernier numéro de la Revue W+B n°133.

Les productions théâtrales et dansées de Wallonie et de Bruxelles rayonnent de belle manière à l'étranger, et particulièrement en région méditerranéenne. Ainsi, plusieurs de nos compagnies de théâtre et de danse écument les festivals, d'Avignon à Marrakech en passant par Naples. Les Frères Murgia, Anne-Cécile Vandalem, Vincent Hennebicq, Agnès Limbos et Thierry Hellin, Pierre Droulers, Vincent Thirion, Mauro Paccagnella et Alessandro Bernardeschi : quelques-uns des noms dont la Wallonie et Bruxelles peuvent être fiers, et qui représentent dignement l'ensemble des talents dont notre région fourmille. Découvrons ou redécouvrons ces festivals qui offrent une si belle vitrine à nos artistes.

Ce numéro vous propose également de pénétrer dans le futur China Belgium Technology Center de Louvain-la-Neuve, de comprendre comment un des fleurons de notre gastronomie, la gaufre, s'exporte si bien, de fêter le 350ème anniversaire de la ville de Charleroi à travers le Musée de la photographie et de partir en Palestine découvrir les programmes WBI/Apefe qui viennent en aide à la population.

Au programme

• Dossier: Théâtre et danse: on dirait le Sud
• Portrait: Anne-Cécile Vandalem, sur le fil d'Ariane
• Culture: Les professeurs de français en congrès mondial à Liège: un ardent succès!
• Entreprise: China Belgium Technology Center: le premier incubateur chinois en Europe est en Wallonie
• Innovation: Les probiotiques wallons à la conquête du monde
• Gastronomie: La gaufre de chez nous s'exporte sans problème
• Tourisme: Charleroi: le vaste univers de la photographie
• Mode/Design: Wallonie-Bruxelles Design Mode: 10 ans, et des talents!
• Coopération au développement: WBI et l'Apefe: plus que jamais aux côtés des Palestiniens
• Jeunesse: Le programme d'échanges Eurodyssée a trente ans
• Coin BD: Les architectes de papier de Frandisco
• Survols

Téléchargez-la sur notre site ou visualisez-la ici.

Le rapport annuel présente la gamme des activités déployées par Wallonie-Bruxelles.

Le rapport d'activités témoigne des missions conférées à l'administration Wallonie-Bruxelles International.

La Revue W+B sort son n°132, de l'été 2016!

En ce début d'été, la Revue W+B a décidé de vous faire saliver. En effet, nous vous emmenons chez les chocolatiers de Wallonie-Bruxelles, à la rencontre des grands noms comme à la découverte de la relève. Au-delà d'un savoir-faire reconnu dans le monde entier depuis des décennies, un attrait certain pour l'innovation technologique et scientifique ajoute encore à la reconnaissance internationale de nos artisans chocolatiers. Petit état des lieux gourmand.

Nous vous invitons également à la découverte du musée de la Boverie à Liège, et à la rencontre de Noir Artist, figure emblématique du street art wallon.

Nous vous présentons la société 3D-Side, qui met l'impression 3D au service du secteur médical et nous vous convions au Burkina Faso afin de découvrir sur le terrain un programme de coopération WBI-Apefe : comment un projet d'agriculture irriguée conduit la population à l'autosuffisance alimentaire.

Au programme

• Dossier: Une nouvelle génération chocolat
• Culture: Richesse muséale en bord de Meuse
• Portrait: Quand la lumière vient du Noir
• Entreprise: Procoplast: un pied sur chaque continent pour le fleuron wallon du secteur automobile
• Innovation: 3D-Side: l'entreprise qui imprime des os
• Gastronomie: L'Atelier de Bossimé: une maturité étonnante
• Société: Une formation à l'intention des patrons
• Coopération au développement: Goutte à goutte sous la chaleur du Burkina
• Jeunesse: Ces jeunes adultes qui ont goûté aux fruits de la mobilité
• Coin BD: Louise Joor, la fille escargot de Peyo
• Survols

Téléchargez-la sur notre site ou visualisez-la ici.

L'édition printanière de la Revue W+B n°131 est sortie!

Pour cette première édition de 2016, la Revue W+B vous emmène sur les routes de Wallonie pour une longue balade à vélo.

En effet, cette année est placée sous le signe du deux-roues. Nous vous proposons donc de (re)découvrir la Wallonie cycliste et cyclable. Quoi de mieux que le RAVel ou les circuits thématiques pour parcourir notre beau territoire et ses joyaux patrimoniaux. Sans oublier l'aspect sportif, avec les classiques ardennaises et le champion Philippe Gilbert.

En 2016, nous célébrons également les 150 ans de relations diplomatiques entre la Belgique et le Japon, que nous évoquons ici à travers la visite de belles expositions.

Nous fêtons aussi les 40 ans de l'Apefe (Association pour la Promotion de l'Education et de la Formation à l'Etranger) et les 10 ans du programme Explort, à l'attention de la jeunesse.

Enfin, Amélie Nothomb est mise à l'honneur, à l'occasion de son entrée à l'Academie des Arts et des Lettres.

Au programme

• Dossier: Cela roule pour le vélo en Wallonie
• Culture: Belgique/Japon, un siècle et demi d'échanges culturels
• Portrait: Salvatore Calcagno: l'art pour ce qu'il donne à voir de la liberté
• Entreprise: Revatis, l'excellence des soins au service des chevaux
• Architecture: Boom architectural à Charleroi... pour une ville ouverte, attractive, désirée et durable
• Innovation: Plateforme Digital Wallonia: "The place to be" des acteurs du numérique en Wallonie
• Gastronomie: D'Eugénie à Emilie: la vedette, c'est le produit!
• Coopération au développement: En Haïti, une salle de classe sur roues
• Jeunesse: Le Programme "Explort", tremplin pour une carrière à l'international
• Littérature: 2015, l'année de tous les honneurs pour Amélie Nothomb
• Survols

Téléchargez-la sur notre site ou visualisez-la ici.

La dernière édition de la Revue W+B pour 2015, le n°130, est disponible!

Pour ce dernier numéro de 2015, la Revue W+B vous emmène faire un tour dans le milieu architectural de Wallonie-Bruxelles. L'exposition "Entrer:", au Centre Wallonie-Bruxelles de Paris, en est un très bel exemple. Petit tour d'horizon.

En outre, nous ne pouvions manquer de rendre hommage à Chantal Akerman, figure de proue du cinéma "made in" Wallonie-Bruxelles, qui nous a malheureusement quittés récemment.

Nous vous présentons également une future étoile de la chanson, Nicola Testa. Découvrez aussi le tout nouveau Trainworld à Schaerbeek, et redécouvrez le BPS22 à Charleroi. Enfin, prenez le large pour Madagascar et le Rwanda.

Au programme

• Dossier: L'architecture de Wallonie-Bruxelles
• Culture: La nouvelle vie du BPS22, musée d'art de la Province du Hainaut / Hommage à Chantal Akerman
• Portrait: Nicola Testa: une future étoile sous l'arc-en-ciel
• Tourisme: Schaerbeek: Trainworld est sur les rails
• Entreprise: L'aquaculture de coraux, moteur d'une nouvelle spin-off de l'Université de Mons à Madagascar
• Innovation: Plateforme wallonne de thérapie cellulaire
• Gastronomie: Des produits wallons d'exception "agriculturelle"!
• Design: Le design poétique de Xavier Lust
• Coopération au développement: Rwanda: connecter la formation et les emplois
• Jeunesse: Huit jeunes artistes européens échangent et "regardent" 14-18
• Coin BD: François Deflandre se joue des fantômes d'Hollywood
• Survols

Téléchargez-la sur notre site ou visualisez-la ici

L'édition 129 de la Revue W+B est disponible!

Dans ce numéro de septembre, la Revue W+B vous propose d'éclaircir quelque peu un concept à la mode: les smart cities. Que recouvre cette expression, d'où vient-elle, quels sont les exemples concrets en Wallonie et à Bruxelles: autant de questions auxquelles nous allons tenter d'apporter des réponses.

Cette édition vous emmène également à la rencontre de Benoît Paulis, artisan wallon, et de Charline Van Snick, sportive de renom. Nous nous attarderons chez Benuts, société qui a travaillé avec Stromae, et nous découvrirons l'histoire de la faïence wallonne avec le Centre Keramis de La Louvière.

Au programme

• Dossier: Des villes intelligentes pour demain
• Culture: De Stavelot à Taïwan, pour l'amour de la musique
• Portrait: Charline Van Snick, la guerrière
• Tourisme: Au coeur de notre histoire faïencière, le Centre Keramis ouvre ses portes à La Louvière
• Entreprise: Benuts: ils truquent les films et font danser Stromae
• Innovation: Une goutte de sang wallon pour éviter le cancer
• Société: Au boulot, le handicap n'en est pas un
• Design: RECIPROCITY LIEGE: le design en capitales
• Gastronomie: Aux petits Oignons: du beau, du bon, du local...
• Coopération au développement: Kinésithérapie: l'Afrique en mouvement
• Jeunesse: La mobilité des acteurs de jeunesse
• Coin BD: Les années atome de Modeste et Pompon
• Survols

Téléchargez-la sur notre site ou visualisez-la ici

Le dernier numéro de la Revue W+B 128 est disponible!

Pour ce numéro estival, la Revue W+B vous emmène dans les coulisses de la 2ème édition du Forum Mondial de la Langue française, qui se tient à Liège du 20 au 23 juillet. Cinq axes rythmeront cette semaine francophone: éducation, économie, culture et industries culturelles, participation citoyenne et langue et créativité. Le tout autour d'un seul et même thème: la Francophonie créative.

Le W+B vous convie également sur les traces de l'Orchestre Royal de Chambre de Wallonie et de Jean-Michel Folon, fleurons du patrimoine culturel wallon, vous propose une rencontre avec Vinciane Despret, philosophe et éthologue de renom et vous invite à apprécier le premier catamaran électro-solaire, une innovation wallonne!

Au programme

• Dossier: Liège au coeur de la Francophonie créative
• Culture: Le Rayonnement de l'Orchestre Royal de Chambre de Wallonie
• Profil: Une philosophe de terrain se livre
• Tourisme: 2000-2015: la Fondation Folon, agence de voyage imaginaire
• Portrait: X-Ris: un contrat prestigieux avec le FBI et une start-up boostée
• Innovation: Un catamaran vert l'avenir
• Design: Wallonie-Bruxelles en orbite au SaloneSatellite
• Gastronomie: Le Pigeon noir: du goût avant toute chose
• Coopération au développement: IFADEM: une iniative qui motive pleinement les instituteurs africains
• Jeunesse: La jeunesse québécoise a rencontré l'agriculture urbaine bruxelloise
• Coin BD: Se promener sous la lune avec Zidrou pour réenchanter l'humanité
• Survols

Téléchargez-la sur notre site ou visualisez-la ici

Le rapport annuel présente la gamme des activités déployées par Wallonie-Bruxelles.

Le rapport d'activités témoigne des missions conférées à l'administration Wallonie-Bruxelles International.