La Revue W+B n°155 est accessible !
Ce 8 mars, c’était la Journée internationale des Droits des femmes. Mais il est évident que, au-delà de cette journée symbolique, c’est bien toute l’année que ces droits doivent être défendus et respectés. Wallonie-Bruxelles International prend ses responsabilités en la matière. C’est ainsi que deux référents « genre » ont été nommés, afin de mieux sensibiliser à cette thématique et de faire bouger les mentalités. Explications et présentations de projets dans ce nouveau numéro de la Revue W+B.
Un numéro de découvertes aussi, avec un « parcours Magritte » à Bruxelles, le Forum « Paroles de rue » de l’asbl Dynamo International, les programmes de l’APEFE pour la période 2022-2026, la société Vésale Bioscience, le salon South by Southwest ou le whisky Belgian Owl.
Egalement des rencontres au programme, avec la créatrice Marie-Laurence Stevigny (MLStudio) et le designer Alain Gilles.
Et puis profitons du soleil printanier qui montre son nez pour faire de jolies balades alliant nature et culture.
Bonne lecture !
Retour au débutAu programme
- Dossier : Les Droits des femmes au coeur des préoccupations de Wallonie-Bruxelles International
- Culture : Ceci n'est pas une vie (mais l'oeuvre d'une vie)
- Portrait : Marie-Laurence Stevigny
- Design : Le Design pour seconde vie
- Jeunesse : La Parole est à la rue
- Coopération au développement : La Coopération au développement a bien changé
- Entreprise : Vésale Bioscience, start-up la plus innovante d'Europe
- Innovation : Wallonie-Bruxelles et le festival SXSW, une histoire partie pour durer
- Tourisme : La Wallonie, pays de nature, pays de culture
- Gastronomie : Belgian Owl, un whisky wallon élu meilleur whisky européen
- Survols
Téléchargez-la sur notre site ou visualisez-la ici.
Retour au début
Documents liés
Lorsqu’ils se rencontrent sur les bancs de l’école d’architecture, Aloys Beguin et Brigitte Massart sont loin d’imaginer qu’un jour leur travail émaillera la ville de Liège pour la rendre plus agréable à ses habitants. Et pourtant…
L’association de ces deux esprits curieux démarre lorsque Aloys remporte le concours de réaménagement de la Place saint Léonard. Le défi est de taille : créer une esplanade conviviale, là où se tenait autrefois une prison, afin de revitaliser la vie de ce quartier liégeois un peu perdu au bout de la rue Féronstrée. Aujourd’hui, cette friche est devenue un espace vert et ludique que les habitants se sont rappropriés. Une réussite pour l’Atelier d’architecture Beguin Massart.
Depuis 1991, leurs talents créatifs et complémentaires sont reconnus et récompensés à travers le monde : Prix de l’urbanisme de la Ville de Liège, Mention « Highly Commended » aux « 6th European Urban and Regional Planning Awards 2006 » à Séville, Nomination au grand prix d’architecture de Wallonie 2012.
Il faut dire que l’atelier d’architecture s’est attelé à des projets très variés : extension de musées, restauration de bâtiments classés (le projet Extension du Trésor de la Cathédrale,) aménagement d’espaces publics, de lieux commerciaux, construction de maisons individuelles… Les deux architectes ont également exploré les domaines de la scénographie et du design en concevant des luminaires et du mobilier. Et on ne peut évidemment ne pas citer leur dernier chantier liégeois : celui de l’extension et de la rénovation du Trinkhall Museum. Un projet pour lequel ils ont été nominés en 2020 au « Prix européen pour l’architecture contemporaine Mies Van Der Rohe ».
De l‘ancien bâtiment, plus rien ne se devine, une annexe a été ajoutée et l’ensemble a été englobé dans une résille opaline aux contours fluides déposée comme une lanterne au cœur du Parc d’Avroy. Un bâtiment translucide qui n’accueille jamais le soleil mais rend la lumière douce et maternelle pour sublimer sans abîmer les œuvres qu’accueille le musée.
Pour Brigitte Massart, l’architecture est à la fois un espace, une lumière qui traverse la fenêtre. Dans la ville, c’est un bâtiment que l’on côtoie, que l’on apprécie et qui crée finalement la toile de fond de notre vie… Une toile de fond que ces deux esthètes ont incontestablement contribué à embellir !
Retour au début
Pour en savoir plus
Atelier d’Architecture Aloys Beguin – Brigitte Massart SPRL
Retour au débutLes Belges Histoires
WBI, en partenariat avec la RTBF, vous propose de découvrir les portraits de belges francophones qui font rayonner Wallonie-Bruxelles.
Découvrez la série de portraits : https://www.wbi.be/les-belges-histoires
Retour au débutNos aides et services
Wallonie-Bruxelles International vous aide à développer vos projets à l’international avec des formations, des coachings, des missions de prospections, des aides financières…
Retour au début
L’association de ces deux esprits curieux démarre lorsque Aloys remporte le concours de réaménagement de la Place saint Léonard. Le défi est de taille : créer une esplanade conviviale, là où se tenait autrefois une prison, afin de revitaliser la vie de ce quartier liégeois un peu perdu au bout de la rue Féronstrée. Aujourd’hui, cette friche est devenue un espace vert et ludique que les habitants se sont rappropriés. Une réussite pour l’Atelier d’architecture Beguin Massart.
Depuis 1991, leurs talents créatifs et complémentaires sont reconnus et récompensés à travers le monde : Prix de l’urbanisme de la Ville de Liège, Mention « Highly Commended » aux « 6th European Urban and Regional Planning Awards 2006 » à Séville, Nomination au grand prix d’architecture de Wallonie 2012.
Il faut dire que l’atelier d’architecture s’est attelé à des projets très variés : extension de musées, restauration de bâtiments classés (le projet Extension du Trésor de la Cathédrale,) aménagement d’espaces publics, de lieux commerciaux, construction de maisons individuelles… Les deux architectes ont également exploré les domaines de la scénographie et du design en concevant des luminaires et du mobilier. Et on ne peut évidemment ne pas citer leur dernier chantier liégeois : celui de l’extension et de la rénovation du Trinkhall Museum. Un projet pour lequel ils ont été nominés en 2020 au « Prix européen pour l’architecture contemporaine Mies Van Der Rohe ».
De l‘ancien bâtiment, plus rien ne se devine, une annexe a été ajoutée et l’ensemble a été englobé dans une résille opaline aux contours fluides déposée comme une lanterne au cœur du Parc d’Avroy. Un bâtiment translucide qui n’accueille jamais le soleil mais rend la lumière douce et maternelle pour sublimer sans abîmer les œuvres qu’accueille le musée.
Pour Brigitte Massart, l’architecture est à la fois un espace, une lumière qui traverse la fenêtre. Dans la ville, c’est un bâtiment que l’on côtoie, que l’on apprécie et qui crée finalement la toile de fond de notre vie… Une toile de fond que ces deux esthètes ont incontestablement contribué à embellir !
Retour au début
Pour en savoir plus
Atelier d’Architecture Aloys Beguin – Brigitte Massart SPRL
Retour au débutLes Belges Histoires
WBI, en partenariat avec la RTBF, vous propose de découvrir les portraits de belges francophones qui font rayonner Wallonie-Bruxelles.
Découvrez la série de portraits : https://www.wbi.be/les-belges-histoires
Retour au débutNos aides et services
Wallonie-Bruxelles International vous aide à développer vos projets à l’international avec des formations, des coachings, des missions de prospections, des aides financières…
Retour au début
Bouton - en savoir plus
Lemon Straw, c’est déjà 10 ans de carrière, 3 albums, des singles imparables, des premières parties prestigieuses et un nombre incalculable de concerts. Lemon Straw, c'est un délicieux mélange de folk, de rock et de pop.
Mais c’est surtout une voix, celle de Giani, une atmosphère et beaucoup, beaucoup d'émotion. Impossible de rester de marbre à l'écoute de ce timbre si particulier.
D’autant plus quand ce sont des musiciens aussi talentueux qui lui servent d’écrin.
Wallonie-Bruxelles International (WBI) est l'administration publique chargée des relations internationales de la Wallonie et de Bruxelles.
Retrouvez toutes les aides financières et les services de WBI
Autrice-compositrice, la pétillante Elia Rose propose une musique pleine de joie ! Son univers disco 80' et sa spontanéité embarque ceux qui l’écoutent en quelques secondes. Elia Rose rentre doucement dans l’arène du monde de la pop, refusant d’être ce que l’on attend d’elle. Tantôt fragile, tantôt folle, elle crée un univers très personnel, qui échappe à toute convention.
Comme les bulles dans le champagne, elle donne de la saveur à la fête et brise la glace avec une déconcertante facilité.
On les a pris pour des fous quand Vanessa et son mari Andy ont décidé de plaquer leur trépidante vie urbaine pour aller planter des vignes et faire du vin en Wallonie. Et pourtant, depuis leurs deux premiers hectares de vignes plantées en 2009 et les cuvées qui se sont succédées, le couple a prouvé qu’un projet aussi fou pouvait mener à la réussite et à la reconnaissance.
Et pourtant, depuis leurs deux premiers hectares de vignes plantées en 2009 et les cuvées qui se sont succédées, le couple a prouvé qu’un projet aussi fou pouvait mener à la réussite et à la reconnaissance.
Ils ont planté leurs premières vignes au cœur du « Vignoulle », un lieu-dit au passé viticole. Répartis autour du château de Bioul, dans la province de Namur (Sud de la Belgique), les 11 hectares de vignes entretenues avec amour par leurs vignerons font revivre les coteaux d’autrefois. Le Domaine de Bioul produit aujourd’hui des vins blancs, rosés, rouges et même un crémant de Wallonie! Une appellation aujourd’hui reconnue qui rencontre d’ailleurs un très beau succès auprès des cavistes, sommeliers et autres amateurs en Belgique et ailleurs…
Andy et Vanessa Wyckmans-Vaxelaire travaillent dans le respect de l’environnement. Biodynamie, permaculture et choix de cépages naturellement résistants aux maladies ont apporté au domaine la certification Bio en 2020. Une belle reconnaissance pour Vanessa qui considère ses vignes comme des êtres vivants. Mais la philosophie nature des vins du Château de Bioul est encore amplifiée par le travail de Mélanie Chéreau, leur maître de chai, qui vinifie en musique: les ondes et les vibrations de la musique classique ayant un effet positif sur la fermentation.
Le Domaine de Bioul est aussi un château qui propose d’autres découvertes: gustatives, avec son restaurant et ses paniers pique-nique à emporter en balade et muséales avec son parcours interactif Made in Bioul. Vanessa Wyckmans-Vaxelaire espère également développer des chambres d’hôtes. Un nouveau pari qu’elle ne devrait pas avoir de mal à réussir!
Découvrez les autres épisodes : https://www.youtube.com/playlist?list=PLR92G6D3xglDTnzUhIcuqWPgWfrbIu_FH
Retour au début
Pour en savoir plus
Retour au début
A découvrir
Retour au début
Les Belges Histoires
WBI, en partenariat avec la RTBF, vous propose de découvrir les portraits de belges francophones qui font rayonner Wallonie-Bruxelles.
Découvrez la série de portraits
Retour au début
Nos aides et services
Wallonie-Bruxelles International vous aide à développer vos projets à l’international avec des formations, des coachings, des missions de prospections, des aides financières…
Découvrez nos aides et services
Et pourtant, depuis leurs deux premiers hectares de vignes plantées en 2009 et les cuvées qui se sont succédées, le couple a prouvé qu’un projet aussi fou pouvait mener à la réussite et à la reconnaissance.
Ils ont planté leurs premières vignes au cœur du « Vignoulle », un lieu-dit au passé viticole. Répartis autour du château de Bioul, dans la province de Namur (Sud de la Belgique), les 11 hectares de vignes entretenues avec amour par leurs vignerons font revivre les coteaux d’autrefois. Le Domaine de Bioul produit aujourd’hui des vins blancs, rosés, rouges et même un crémant de Wallonie! Une appellation aujourd’hui reconnue qui rencontre d’ailleurs un très beau succès auprès des cavistes, sommeliers et autres amateurs en Belgique et ailleurs…
Andy et Vanessa Wyckmans-Vaxelaire travaillent dans le respect de l’environnement. Biodynamie, permaculture et choix de cépages naturellement résistants aux maladies ont apporté au domaine la certification Bio en 2020. Une belle reconnaissance pour Vanessa qui considère ses vignes comme des êtres vivants. Mais la philosophie nature des vins du Château de Bioul est encore amplifiée par le travail de Mélanie Chéreau, leur maître de chai, qui vinifie en musique: les ondes et les vibrations de la musique classique ayant un effet positif sur la fermentation.
Le Domaine de Bioul est aussi un château qui propose d’autres découvertes: gustatives, avec son restaurant et ses paniers pique-nique à emporter en balade et muséales avec son parcours interactif Made in Bioul. Vanessa Wyckmans-Vaxelaire espère également développer des chambres d’hôtes. Un nouveau pari qu’elle ne devrait pas avoir de mal à réussir!
Découvrez les autres épisodes : https://www.youtube.com/playlist?list=PLR92G6D3xglDTnzUhIcuqWPgWfrbIu_FH
Retour au début
Pour en savoir plus
Retour au début
A découvrir
Retour au début
Les Belges Histoires
WBI, en partenariat avec la RTBF, vous propose de découvrir les portraits de belges francophones qui font rayonner Wallonie-Bruxelles.
Découvrez la série de portraits
Retour au début
Nos aides et services
Wallonie-Bruxelles International vous aide à développer vos projets à l’international avec des formations, des coachings, des missions de prospections, des aides financières…
Découvrez nos aides et services
Bouton - en savoir plus
C’est à 9 mois que le futur numéro 1 belge du tennis en fauteuil, Joachim Gérard, contracte la poliomyélite et se retrouve paralysé de la jambe droite. Bien décidé à se jouer du destin, le petit garçon apprend à marcher et n’utilise son fauteuil que pour parcourir de longues distances.
Dans un mélange de musique pop et soul avec des accents jazz et blues, Typh Barrow nous a presque habitués au coup de foudre immédiat pour ses albums. A chaque sortie, le succès est rapide et étourdissant