L’Organisation internationale de la Francophonie (OIF) a réalisé à l’initiative et avec le soutien de Wallonie-Bruxelles International (WBI) un guide intitulé "L’intelligence artificielle dans l’art et les industries culturelles et créatives : Panorama des technologies, expertises et bonnes pratiques dans l’espace francophone"

Depuis que le Web a fait son apparition à la fin du XXème siècle, les nouvelles technologies ont profondément transformé la manière dont les expressions culturelles sont créées, produites, distribuées et consommées et ce, autant au Nord qu’au Sud. L’intelligence artificielle (IA) n’a pas fait exception à la règle. Les opportunités dans ce domaine sont considérables : grâce à l’intelligence artificielle, les artistes peuvent accroître leurs possibilités créatives, les industries culturelles gagner en productivité, tandis que le public, lui, peut accéder à des outils extrêmement efficaces pour trouver les contenus qu’il recherche.

Centré autant sur les acteurs que sur les technologies, le guide présente un panorama de l’utilisation de l’IA par les artistes et les entrepreneurs culturels de l’espace francophone, des avantages qu’ils y trouvent et des obstacles qu’ils rencontrent, des stratégies qu’ils ont développées et des évolutions auxquelles on est en droit de s’attendre pour les prochaines années. Pour préparer cette publication, plus de 60 entrepreneurs, créateurs, artistes, programmeurs, fonctionnaires, juristes et autres experts issus de pays membres de la Francophonie, aussi bien dans l’hémisphère Nord que dans l’hémisphère Sud, ont été consultés.   

La Revue W+B n°147 est disponible!

En 2020, la thématique touristique est la « Wallonie, destination nature ». Quelle plus belle occasion pour la Revue W+B de vous faire découvrir des petits coins de Wallonie que vous ne connaissez pas encore, de vous donner envie de vous échapper un peu du quotidien, le temps d’une activité insolite au coeur d’une Wallonie qui n’a pas  encore fini de nous révéler tous ses secrets.

Découvrons aussi le renouveau du MADmusée à Liège, sous sa nouvelle appellation : le TrinkHall Museum. 

Allons à la rencontre de Joseph Ndwaniye, auteur belgo-rwandais, et d’Abdelhakim Guilmi, architecte belgo-marocain.

Entrons enfin dans les méandres du Pôle MecaTech, le pôle de compétitivité wallon en matière de génie mécanique.

Egalement au programme : Bertelles, une marque de bretelles unique, l’apprentissage linguistique chez les jeunes au travers de séjours à l’étranger, le nouveau programme de l’APEFE au Maroc ou une dégustation de vins wallons. 

Au programme

• Dossier: La Wallonie, destination nature
• Portrait: Joseph Ndwaniye, l'écrivain polymorphe
• Culture: I'm no more Mad (Musée)
• Architecture: Abdelhakim Guilmi, le pouvoir de l'imagination
• Mode: Bertelles, le mono-produit, gage d'excellence
• Jeunesse: Apprendre une langue en se mettant au service des autres
• Coopération au développement: Un nouveau programme d'entrepreneuriat et d'employabilité des jeunes au Maroc
• Entreprise: Le Pôle Mecatech, moteur d'innovation aux ambitions européennes
• Innovation: Armacell, le plastique qui se veut fantastique
• Gastronomie: Le vin wallon: une filière en plein boom
• Survols

Téléchargez-la sur notre site ou visualisez-la ici.

Le rapport d'activités 2019 de Wallonie-Bruxelles International présente la gamme des activités déployées par Wallonie-Bruxelles et témoigne des missions conférées à l'administration Wallonie-Bruxelles International.

La Revue W+B n°146 est disponible!

Pour ce numéro hivernal, la Revue W+B prend le contrepied des températures en baisse en vous emmenant dans le Sud de la France, en Avignon plus précisément, où le Théâtre des Doms propose une programmation tout au long de l’année. En effet, au-delà du festival qui draine des milliers de personnes en juillet, le directeur du Théâtre des Doms, Alain Cofino Gomez, met un point d’honneur à ce que cette vitrine de Wallonie-Bruxelles soit un endroit de création et de travail privilégié pour les  artistes wallons et bruxellois le reste de l’année également.

Nous vous invitons également à la rencontre du groupe bruxellois RIVE, ainsi que du studio de création KRJST, qui portent nos couleurs à l’international avec brio.

Dans les domaines de la recherche et de l’innovation également, nos talents rencontrent un franc succès à l’étranger. Nous parlons ici de deux de nos chercheurs récompensés pour leurs travaux, Bénédicte Machiels et Jonathan Douxfils, ainsi que de la société Transurb Simulation. 

Enfin, nous proposons également de découvrir un nouveau lieu culturel à Namur, le Delta, ainsi que des idées de balades et d’activités hivernales dans toute la Wallonie !

Au programme

• Dossier: Les Doms, of(f) Avignon
• Portrait: D'une Rive à l'autre
• Culture: Le Delta, au confluent de la culture et de la vie
• Tourisme: Escapades d'hiver en Wallonie
• Design: Studio KRJST, le textile assumé
• Jeunesse: Agora Jeunes Citoyens, des jeunes engagés pour un monde plus juste et plus durable
• Innovation: La recherche wallonne à la pointe
• Entreprise: Transurb Simulation, des simulateurs ferroviaires wallons pour former des conducteurs dans le monde entier
• Coopération au développement: Première foire de l'innovation pour le programme "Jigeen Ni Tamit" qui accompagne des entrepreneuses sénégalaises
• Gastronomie: Du hobby au succès international, le parcours de Pierre Gobron
• Survols

Téléchargez-la sur notre site ou visualisez-la ici. 

Le rapport annuel  2018 présente la gamme des activités déployées par Wallonie-Bruxelles.

Le rapport d'activités témoigne des missions conférées à l'administration Wallonie-Bruxelles International.

Ci-dessous, deux versions: le texte synthétique et le texte intégral. 

Texte synthétique

Texte intégral

La Revue W+B n°145 est sortie!

En cet automne 2019, la Revue W+B invite à découvrir les acteurs wallons qui jouent un rôle actif dans la transition écologique, domaine des plus importants à l'heure actuelle. Plongez notamment au coeur du pôle de compétitivité GreenWin et du cluster TWEED, afin de comprendre les enjeux qui s'y jouent.

Nous célébrons également les 25 ans des Francofolies de Spa, pari réussi pour un anniversaire fêté dignement!

Nous partons aussi à la rencontre d'Emmanuel Dekoninck, metteur en scène de talent, de Nicolas Godelet, architecte qui s'exporte avec succès en Chine, et de Maxime Jacquet, qui donne vie aux splendides villas hollywoodiennes.

Dans d'autres secteurs, nous honorons l'entraide et le partage avec le programme de formation en alternance au Rwanda de l'Apefe et les formations "Libres ensemble" du BIJ et de l'OIF.

Au programme

• Dossier: Transition écologique: des acteurs wallons s'y investissent
• Innovation: Le Belge Nicolas Godelet a construit le Pont Chang'An à Pékin
• Culture: Francofolies de Spa, 25 ans d'existence célébrés dans les règles de l'art
• Portrait: Etre. Juste être.
• Entreprise: I-care: "Toubib pour machines" reconnu dans le monde entier
• Coopération au développement: La formation en alternance fait des progrès au Rwanda
• Jeunesse: Libres ensemble: "Les jeunes sont le futur dont je suis fière de faire partie"
• Société: Guider les personnes handicapées vers la formation
• Tourisme: La Bataille des Ardennes, il y a 75 ans
• Design: Maxime Jacquet - Big in L.A.
• Survols

Téléchargez-la sur notre site ou visualisez-la ici.

Inscrivez vous à Revue W+B

Le n°144 de la Revue W+B est sorti!

Ce numéro estival propose une plongée dans l'univers des matériaux innovants, indispensables à l'évolution technologique et environnementale de notre société. C'est à travers le Centre de recherche et de développement Materia Nova, unique en Europe, que nous vous emmenons à la découverte de ce secteur à la pointe.

Toujours avec ce souci d'innovation, voici également les sociétés AMB Ecosteryl et Cerhum, chacune avec ses spécificités: la gestion des déchets hospitaliers pour l'une et les greffons en céramique pour l'autre.

Dans un autre domaine, faisons un point sur le secteur du livre en Fédération Wallonie-Bruxelles, avec une présence remarquée au Salon du Livre de Genève.

En outre, l'été invite à la balade, avec de belles randonnées pédestres et cyclistes au bord de l'eau.

Enfin, rencontrons Benoît Debie, dont le travail s'arrache à Hollywood, et Odile Jacobs, créatrice sans frontières.

Au programme

• Dossier: Materia Nova: un modèle unique au monde
• Portrait: Benoît Debie: From Liège to L.A.
• Culture: Lisez-vous le Belge? à Genève et ailleurs
• Entreprise: AMB Ecosteryl - Une solution écologique wallonne pour le traitement des déchets hospitaliers
• Innovation: MyBone: L'os synthétique wallon miracle
• Coopération au développement: Fespaco 2019: Wallonie-Bruxelles International, une présence remarquée
• Jeunesse: Impliquer davantage les jeunes dans les processus de décision
• Tourisme: Quand l'eau s'invite dans la promenade
• Gastronomie: Expérience insolite: la berbecue au milieu du lac
• Mode: Odile Jacobs, la Jackie Kennedy du wax
• Survols

Téléchargez-la sur notre site ou visualisez-la ici.

Inscrivez vous à Revue W+B

La Revue W+B n°143 est disponible!

Et voici que débute 2019! Pour ce premier numéro de l'année, la Wallonie se met à l'eau et vous invite à (re)découvrir toutes ses richesses aquatiques: fleuve, rivières, plans d'eau, parcs aquatiques, thermes, et autres activités liées à la thématique de l'eau, qu'elles soient éducatives, sportives ou de bien-être. De quoi prévoir de belles balades pour le printemps qui arrive.

Nous vous emmenons également une dernière fois au Maroc, avec l'architecte tournaisien Quentin Wilbaux, et l'artiste Younes Baba Ali.

Nous vous présentons les start-ups de l’avenir en matière de numérique et nous vous dévoilons les secrets des médicaments à base de venins.

Nous vous parlons enfin de l'Apefe au Sénégal, des programmes proposés par le BIJ, du renouveau de la filière bovine wallonne, de robes de mariées et d'une académie pas comme les autres en Côte d'Ivoire.

Au programme

• Dossier: Tourisme: la Wallonie se met à l'eau
• Portrait: La Mémoire de la Medina
• Culture: El Jadida, ses sons, sa voix
• Entreprise: Digital Wallonia Startups International Awards
• Innovation: "On exporte plus de 90% de notre production de venin"
• Coopération au développement: Former les formateurs: la stratégie gagnante de la coopération avec le Sénégal
• Jeunesse: Le BIJ, à la découverte du monde et des autres cultures
• Terroir: Le steak semble avoir moins la "côte" et pourtant...
• Mode: Sara Roces Buelga - La robe de mariée décomplexée
• Sujet de la rédaction: La "Coaching Academy", génératrice d'actions sociales et d'échanges Nord-Sud en Côte d'Ivoire
• Survols

Téléchargez-la sur notre site ou visualisez-la ici.

Inscrivez vous à Revue W+B